Veldhuyzen van Zanten S J, Sherman P M
Division of Gastroenterology, Dalhousie University, Halifax, NS.
CMAJ. 1994 Jan 15;150(2):177-85.
To evaluate current evidence for a causal relation between Helicobacter pylori infection and gastritis, duodenal ulcer, gastric cancer and nonulcer dyspepsia.
A MEDLINE search for articles published in English between January 1983 and December 1992 with the use of MeSH terms Helicobacter pylori, gastritis, duodenal ulcer, gastric cancer, dyspepsia and clinical trial; abstracts were excluded. Six journals and Current Contents were searched manually for pertinent articles published in that time frame.
Original studies with at least 25 patients, case reports and reviews that examined the relation between H. pylori and the four gastrointestinal disorders; 350 articles were on gastritis, 122 on duodenal ulcer, 44 on gastric cancer and 96 on nonulcer dyspepsia.
The quality of the studies was rated independently on a four-point scale. The strength of the evidence was assessed using a six-point scale for each of the eight established guidelines for determining a causal relation.
There was conclusive evidence of a causal relation between H. pylori infection and histologic gastritis. Koch's postulates for the identification of a microorganism as the causative agent of a disease were fulfilled for H. pylori as a causative agent of gastritis. There was strong evidence that H. pylori is the main cause of duodenal ulcers not induced by nonsteroidal anti-inflammatory drugs, but all of Koch's postulates were not fulfilled. There was moderate epidemiologic evidence of an association between chronic H. pylori infection and gastric cancer. There was a lack of convincing evidence of a causal association between H. pylori and nonulcer dyspepsia.
The evidence supports a strong causal relation between H. pylori infection and gastritis and duodenal ulcer and a moderate relation between such infection and gastric cancer. Further studies are needed to clarify the role of H. pylori in these disorders. Thus far, there is no evidence of a causal relation between H. pylori and nonulcer dyspepsia.
评估目前关于幽门螺杆菌感染与胃炎、十二指肠溃疡、胃癌及非溃疡性消化不良之间因果关系的证据。
利用医学主题词“幽门螺杆菌”“胃炎”“十二指肠溃疡”“胃癌”“消化不良”及“临床试验”对1983年1月至1992年12月间发表的英文文章进行MEDLINE检索;排除摘要。人工检索六种期刊及《现刊目次》以查找该时间段内发表的相关文章。
至少有25例患者的原始研究、病例报告及综述,这些研究探讨了幽门螺杆菌与四种胃肠道疾病之间的关系;关于胃炎的文章有350篇,十二指肠溃疡的有122篇,胃癌的有44篇,非溃疡性消化不良的有96篇。
研究质量采用四分制独立评分。依据确定因果关系的八项既定准则,每项准则的证据强度采用六分制进行评估。
有确凿证据表明幽门螺杆菌感染与组织学胃炎之间存在因果关系。幽门螺杆菌作为胃炎的病原体满足了科赫确定微生物为疾病病原体的假设。有充分证据表明幽门螺杆菌是由非甾体抗炎药以外因素所致十二指肠溃疡的主要病因,但并未完全满足科赫的所有假设。有中等强度的流行病学证据表明慢性幽门螺杆菌感染与胃癌之间存在关联。缺乏令人信服的证据表明幽门螺杆菌与非溃疡性消化不良之间存在因果关联。
证据支持幽门螺杆菌感染与胃炎及十二指肠溃疡之间存在强因果关系,与胃癌之间存在中等程度的关系。需要进一步研究以阐明幽门螺杆菌在这些疾病中的作用。迄今为止,尚无证据表明幽门螺杆菌与非溃疡性消化不良之间存在因果关系。