Institute of Traditional Chinese Medicine & Natural Products, College of Pharmacy, Jinan University, Guangzhou, P. R. China.
Planta Med. 2012 Jan;78(1):46-51. doi: 10.1055/s-0031-1280128. Epub 2011 Aug 25.
Four new flavone C-glycosides, luteolin 6-C-α-L-arabinopyranosyl-7-O-β-D-glucopyranoside, apigenin 6-C-β-D-galactopyranosiduronic acid (1 → 2)-α-L-arabinopyranoside, luteolin 6-C-β-D-galactopyranosiduronic acid (1 → 2)-α-L-arabinopyranoside, and luteolin 6-C-β-D-glucopyranosiduronic acid (1 → 2)-α-L-arabinofuranoside, along with three known ones, were isolated from the leaves of Lophatherum gracile. The structures of the new compounds were elucidated by extensive spectroscopic methods as well as acid hydrolysis. All the flavone glycosides isolated from this plant were screened for their in vitro antiviral activity against respiratory syncytial virus (RSV) with cytopathic effect (CPE) reduction assay, and several flavone 6-C-monoglycosides showed potent in vitro anti-RSV effect.
从筋骨草中分离得到了 4 个新的黄酮 C-糖苷,木樨草素 6-C-α-L-阿拉伯吡喃糖苷-7-O-β-D-吡喃葡萄糖苷、芹菜素 6-C-β-D-半乳糖吡喃糖醛酸(1→2)-α-L-阿拉伯吡喃糖苷、木樨草素 6-C-β-D-半乳糖吡喃糖醛酸(1→2)-α-L-阿拉伯吡喃糖苷和木樨草素 6-C-β-D-吡喃葡萄糖醛酸(1→2)-α-L-阿拉伯呋喃糖苷,以及 3 个已知化合物。通过广泛的光谱方法以及酸水解,确定了新化合物的结构。用细胞病变效应(CPE)减少法测定了从这种植物中分离得到的所有黄酮糖苷对呼吸道合胞病毒(RSV)的体外抗病毒活性,结果表明几个黄酮 6-C-单糖苷具有很强的体外抗 RSV 作用。