Department of Gerontology and Geriatrics, Catholic University of Sacred Heart, Rome, Italy.
J Am Geriatr Soc. 2011 Sep;59(9):1679-85. doi: 10.1111/j.1532-5415.2011.03570.x. Epub 2011 Aug 24.
To investigate whether interleukin-6 (IL-6), C-reactive protein (CRP) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) protein levels predict all-cause mortality in older persons living in the community.
Prospective cohort study.
Data were from the Aging and Longevity Study in the Sirente Geographic Area, a prospective cohort study.
Individuals aged 80 and older living in an Italian mountain community (N = 362).
Participants were classified according to the median value of the three inflammation markers (IL-6, 2.08 pg/mL; TNF-α, 1.43 pg/mL; CRP, 3.08 mg/L). A composite summary score of inflammation was also created. The main outcome was risk of death after 4 years of follow-up.
One hundred fifty deaths occurred during 4 years of follow-up. In the unadjusted model, high levels of each of the three markers were associated with greater mortality. After adjusting for potential confounders, high levels of IL-6 (hazard ratio (HR) = 2.18, 95% confidence interval (CI) = 1.29-3.69) and CRP (HR = 2.58, 95% CI = 1.52-4.40) were associated with a significantly greater risk of death, whereas the association between TNF-α protein levels and mortality was no longer significant (HR = 1.26, 95% CI = 0.74-2.15). The composite summary score of inflammation was strongly associated with mortality, with the highest risk estimated for individuals with all three inflammatory markers above the median.
Low levels of inflammatory markers are associated with better survival in older adults, independent of age and other clinical and functional variables.
研究白细胞介素 6(IL-6)、C 反应蛋白(CRP)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)蛋白水平是否可预测社区中老年人的全因死亡率。
前瞻性队列研究。
数据来自 Sirente 地理区域的衰老和长寿研究,这是一项前瞻性队列研究。
居住在意大利山区社区的 80 岁及以上的个体(N=362)。
根据三种炎症标志物(IL-6,2.08pg/mL;TNF-α,1.43pg/mL;CRP,3.08mg/L)的中位数将参与者分类。还创建了炎症综合评分。主要结局是 4 年随访后的死亡风险。
在 4 年的随访中,有 150 人死亡。在未调整的模型中,三种标志物的高水平均与更高的死亡率相关。在调整了潜在混杂因素后,高水平的 IL-6(危险比(HR)=2.18,95%置信区间(CI)=1.29-3.69)和 CRP(HR=2.58,95%CI=1.52-4.40)与死亡风险显著增加相关,而 TNF-α 蛋白水平与死亡率之间的相关性不再显著(HR=1.26,95%CI=0.74-2.15)。炎症综合评分与死亡率密切相关,估计所有三种炎症标志物均高于中位数的个体风险最高。
在老年人中,低水平的炎症标志物与更好的生存相关,独立于年龄和其他临床及功能变量。