Department of Ophthalmology, Harvard Medical School, Joslin Diabetes Center, Boston, Massachusetts, USA.
Ophthalmology. 2011 Dec;118(12):e5-14. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.09.058.
OBJECTIVE: To describe the underlying principles used to develop a web-based algorithm that incorporated intravitreal anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) treatment for diabetic macular edema (DME) in a Diabetic Retinopathy Clinical Research Network (DRCR.net) randomized clinical trial. DESIGN: Discussion of treatment protocol for DME. PARTICIPANTS: Subjects with vision loss resulting from DME involving the center of the macula. METHODS: The DRCR.net created an algorithm incorporating anti-VEGF injections in a comparative effectiveness randomized clinical trial evaluating intravitreal ranibizumab with prompt or deferred (≥24 weeks) focal/grid laser treatment in eyes with vision loss resulting from center-involved DME. Results confirmed that intravitreal ranibizumab with prompt or deferred laser provides superior visual acuity outcomes compared with prompt laser alone through at least 2 years. Duplication of this algorithm may not be practical for clinical practice. To share their opinion on how ophthalmologists might emulate the study protocol, participating DRCR.net investigators developed guidelines based on the algorithm's underlying rationale. MAIN OUTCOME MEASURES: Clinical guidelines based on a DRCR.net protocol. RESULTS: The treatment protocol required real-time feedback from a web-based data entry system for intravitreal injections, focal/grid laser treatment, and follow-up intervals. Guidance from this system indicated whether treatment was required or given at investigator discretion and when follow-up should be scheduled. Clinical treatment guidelines, based on the underlying clinical rationale of the DRCR.net protocol, include repeating treatment monthly as long as there is improvement in edema compared with the previous month or until the retina is no longer thickened. If thickening recurs or worsens after discontinuing treatment, treatment is resumed. CONCLUSIONS: Duplication of the approach used in the DRCR.net randomized clinical trial to treat DME involving the center of the macula with intravitreal ranibizumab may not be practical in clinical practice, but likely can be emulated based on an understanding of the underlying rationale for the study protocol. Inherent differences between a web-based treatment algorithm and a clinical approach may lead to differences in outcomes that are impossible to predict. The closer the clinical approach is to the algorithm used in the study, the more likely the outcomes will be similar to those published. FINANCIAL DISCLOSURE(S): Proprietary or commercial disclosure may be found after the references.
目的:描述一种基于网络的算法的基本原理,该算法将玻璃体内抗血管内皮生长因子(anti-VEGF)治疗纳入糖尿病视网膜病变临床研究网络(DRCR.net)的一项糖尿病性黄斑水肿(DME)随机临床试验中。
设计:DME 治疗方案讨论。
参与者:视力丧失与黄斑中心受累的 DME 相关的患者。
方法:DRCR.net 创建了一个算法,将玻璃体内雷珠单抗注射纳入一项比较效果随机临床试验中,该试验评估了视力丧失与中心受累 DME 相关的眼中即时或延迟(≥24 周)的局部/格栅激光治疗。结果证实,与单独即时激光治疗相比,玻璃体内雷珠单抗联合即时或延迟激光治疗在至少 2 年内提供了更好的视力结果。复制该算法可能不适用于临床实践。为了分享眼科医生如何效仿研究方案的意见,参与的 DRCR.net 研究人员根据算法的基本原理制定了指南。
主要观察指标:基于 DRCR.net 方案的临床指南。
结果:该治疗方案需要通过基于网络的输入系统实时反馈玻璃体内注射、局部/格栅激光治疗和随访间隔。该系统的指导意见表明,是否需要治疗,以及何时进行治疗,由研究者自行决定,并确定何时进行随访。基于 DRCR.net 方案基本临床原理的临床治疗指南包括,只要与前一个月相比水肿有改善或视网膜不再增厚,就每月重复治疗。如果停止治疗后再次出现或恶化增厚,则恢复治疗。
结论:在临床实践中,复制 DRCR.net 随机临床试验中使用的方法来治疗黄斑中心受累的 DME 并不能用玻璃体内雷珠单抗来实现,但可能可以通过了解研究方案的基本原理来效仿。基于网络的治疗算法和临床方法之间的固有差异可能导致无法预测的结果差异。临床方法越接近研究中使用的算法,结果就越有可能与已发表的结果相似。
利益冲突披露:参考文献后可能有专有或商业披露。
Dev Ophthalmol. 2017
J Med Life. 2023-2