Kovac Helmut, Stabentheiner Anton, Brodschneider Robert
Karl-Franzens-Universität Graz, Institut für Zoologie, Universitätsplatz 2, 8010 Graz, Austria.
Apidologie. 2009 Jan;40(1):82-95. doi: 10.1051/apido/2008069.
In addition to honeybee workers, drones also contribute to colonial thermoregulation. We show the drones' contribution to thermoregulation at 5 different experimental temperatures ranging from 15-34 °C. The frequency and the degree of endothermy depended on the drones' local ambient temperature and age. Location on brood or non-brood areas had no influence. The frequency of endothermic drones and the intensity of endothermy increased with decreasing temperature. 30% of drones of 8 days and older heated their thorax by more than 1 °C above the abdomen. The youngest drones (0-2 days) did not exceed this level of endothermy. Though young drones were less often engaged in active heat production, their contribution to brood warming was not insignificant because their abundance on the brood nest was 3.5 times higher than that of the oldest drones (≥13 days). Results suggest that the stimulus for the drones' increased frequency of heating at low experimental temperatures was their low local ambient air and/or comb temperature.
除了工蜂,雄蜂也对蜂群的体温调节有贡献。我们展示了雄蜂在15至34°C的5个不同实验温度下对体温调节的贡献。吸热的频率和程度取决于雄蜂所处的局部环境温度和年龄。位于育雏区或非育雏区对此没有影响。吸热雄蜂的频率和吸热强度随温度降低而增加。8日龄及以上的雄蜂中有30%将其胸部温度加热到比腹部温度高1°C以上。最年轻的雄蜂(0至2日龄)没有超过这个吸热水平。虽然年轻雄蜂较少参与主动产热,但它们对育雏保暖的贡献并非微不足道,因为它们在育雏巢上的数量比最老的雄蜂(≥13日龄)高3.5倍。结果表明,在低实验温度下雄蜂加热频率增加的刺激因素是其局部环境空气和/或巢脾温度较低。