California Institute of Technology, Mail Code 138-78, Pasadena, CA 91125, USA.
J R Soc Interface. 2012 Jul 7;9(72):1685-96. doi: 10.1098/rsif.2011.0699. Epub 2011 Dec 21.
In closed-loop systems, sensor feedback delays may have disastrous implications for performance and stability. Flies have evolved multiple specializations to reduce this latency, but the fastest feedback during flight involves a delay that is still significant on the timescale of body dynamics. We explored the effect of sensor delay on flight stability and performance for yaw turns using a dynamically scaled robotic model of the fruitfly, Drosophila. The robot was equipped with a real-time feedback system that performed active turns in response to measured torque about the functional yaw axis. We performed system response experiments for a proportional controller in yaw velocity for a range of feedback delays, similar in dimensionless timescale to those experienced by a fly. The results show a fundamental trade-off between sensor delay and permissible feedback gain, and suggest that fast mechanosensory feedback in flies, and most probably in other insects, provide a source of active damping which compliments that contributed by passive effects. Presented in the context of these findings, a control architecture whereby a haltere-mediated inner-loop proportional controller provides damping for slower visually mediated feedback is consistent with tethered-flight measurements, free-flight observations and engineering design principles.
在闭环系统中,传感器反馈延迟可能对性能和稳定性产生灾难性的影响。苍蝇已经进化出多种专门的机制来减少这种延迟,但在飞行过程中最快的反馈仍然存在显著的延迟,这在身体动力学的时间尺度上仍然是显著的。我们使用果蝇的动态比例机器人模型探索了传感器延迟对偏航转弯的飞行稳定性和性能的影响。机器人配备了实时反馈系统,根据功能偏航轴测量的扭矩进行主动转弯。我们对比例控制器在偏航速度方面的系统响应实验进行了研究,反馈延迟范围很广,在无量纲时间尺度上与苍蝇的延迟相似。结果表明,传感器延迟和允许的反馈增益之间存在基本的权衡,这表明苍蝇(以及很可能是其他昆虫)的快速机械感觉反馈提供了一种主动阻尼源,补充了由被动效应贡献的阻尼源。在这些发现的背景下,一种控制架构,其中平衡棒介导的内回路比例控制器为较慢的视觉介导反馈提供阻尼,与系留飞行测量、自由飞行观察和工程设计原则一致。