Department of Microbiology, Virology and Infection Control, Great Ormond Street Hospital (GOSH) for Children NHS Trust, Great Ormond Street, London, WC1N 3JH, UK.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012 Aug;31(8):1847-53. doi: 10.1007/s10096-011-1510-9. Epub 2012 Jan 6.
Mycobacterium abscessus [M. abscessus (sensu lato) or M. abscessus complex] comprises three closely related species: M. abscessus (sensu stricto), hereafter referred to as M. abscessus, M. bolletii and M. massiliense. We describe here an accurate and robust method for distinguishing M. chelonae from M. abscessus, M. bolletii and M. massiliense, using polymerase chain reaction (PCR) and the sequencing of house-keeping gene targets (hsp65 and rpoB). Sequencing of the sodA gene is of little additional value in discriminating between species, but M. massiliense can be rapidly identified by amplification of the truncated erm(41) gene without the need for amplicon sequencing. We have applied the method to 81 isolates from 40 patients from two hospitals, the majority of whom were cystic fibrosis (CF) patients. Of these patients, 21 had previously been identified as M. chelonae and 59 as M. abscessus complex using commercial line probe assays. We identified these as 46 M. abscessus isolates, 20 M. massiliense isolates, five M. bolletii isolates and nine M. chelonae isolates and confirmed the one M. fortuitum isolate. This is the first study that has identified the individual members of the M. abscessus complex in a UK cohort of mainly CF patients.
脓肿分枝杆菌 [M. abscessus (广义)或 M. abscessus 复合体] 由三个密切相关的物种组成:M. abscessus (狭义),以下简称 M. abscessus,M. bolletii 和 M. massiliense。我们在此描述了一种准确而稳健的方法,用于区分 M. chelonae 与 M. abscessus、M. bolletii 和 M. massiliense,使用聚合酶链反应 (PCR) 和管家基因靶标 (hsp65 和 rpoB) 的测序。sodA 基因的测序在物种鉴别中几乎没有额外的价值,但可以通过扩增截断的 erm(41)基因而无需扩增子测序来快速识别 M. massiliense。我们已经将该方法应用于来自两家医院的 40 名患者的 81 个分离株,其中大多数是囊性纤维化 (CF) 患者。这些患者中,21 个先前被鉴定为 M. chelonae,59 个被鉴定为 M. abscessus 复合体使用商业线探针检测。我们鉴定出其中 46 个 M. abscessus 分离株、20 个 M. massiliense 分离株、5 个 M. bolletii 分离株和 9 个 M. chelonae 分离株,并确认了 1 个 M. fortuitum 分离株。这是第一项在英国主要为 CF 患者的队列中鉴定 M. abscessus 复合体各个成员的研究。