San Diego State University, San Diego, CA, USA.
Am J Speech Lang Pathol. 2012 Feb;21(1):64-77. doi: 10.1044/1058-0360(2011/10-0090). Epub 2012 Jan 9.
This study evaluated the extent to which the language of intervention, the child's development in Spanish, and the effects of English vocabulary, use, proficiency, and exposure predict differences in the rates of acquisition of English in Latino children with specific language impairment (SLI).
In this randomized controlled trial, 188 Latino preschoolers with SLI participated in a small-group academic enrichment program for 12 weeks and were followed up 3 and 5 months later. Children were randomly assigned to either a bilingual or an English-only program. Predictors of English growth included measures of Spanish language skills and English vocabulary, use, proficiency, and exposure. Performance on English outcomes (i.e., picture description and narrative sample) was assessed over time. A series of longitudinal models were tested via multilevel modeling with baseline and posttreatment measures nested within child.
Children demonstrated growth on the English outcomes over time. The language of intervention, Spanish skills, English vocabulary, and English use significantly predicted differences in rates of growth across children for specific measures of English development.
This study underscores the role of the child's first language skills, the child's level of English vocabulary development, and level of English use for predicting differences in English acquisition in Latino preschoolers with SLI. These factors should be carefully considered in making clinical decisions.
本研究评估了干预语言、儿童西班牙语发展程度以及英语词汇量、使用情况、熟练程度和接触程度对西班牙语语言障碍(SLI)的拉丁裔儿童英语习得速度差异的影响。
在这项随机对照试验中,188 名有 SLI 的拉丁裔学龄前儿童参加了为期 12 周的小组学术强化项目,并在 3 个月和 5 个月后进行了随访。儿童被随机分配到双语或英语单语组。英语增长的预测因素包括西班牙语语言技能和英语词汇量、使用情况、熟练程度和接触程度的测量。通过多层模型进行了一系列纵向模型测试,将基线和治疗后测量值嵌套在儿童内。
儿童在英语结果上随时间表现出增长。干预语言、西班牙语技能、英语词汇量和英语使用情况显著预测了特定英语发展指标上儿童之间增长速度的差异。
本研究强调了儿童第一语言技能、儿童英语词汇发展水平以及英语使用水平对预测西班牙语语言障碍的拉丁裔学龄前儿童英语习得差异的作用。在做出临床决策时,应仔细考虑这些因素。