Bond R, Loeffler A
Department of Veterinary Clinical Sciences, Royal Veterinary College, Hawkshead Lane, North Mymms, Hatfield, Herts AL9 7TA.
J Small Anim Pract. 2012 Mar;53(3):147-54. doi: 10.1111/j.1748-5827.2011.01165.x. Epub 2012 Jan 17.
Staphylococcus intermedius has been the predominant coagulase-positive Staphylococcus isolated from canine skin and mucosae and the most commonly reported staphylococcal pathogen in small animal practice for the last 35 years. Although microbiological tests have historically indicated variability in biochemical characteristics amongst S. intermedius isolates from animals, an acceptable level of diagnostic accuracy for clinical purposes was readily achievable with routine phenotypic testing. However, three recent developments have changed our understanding of the term "S. intermedius" and have challenged veterinary bacteriologists to ensure correct species identification of pathogenic staphylococci from small animals. First, the increasing recognition of meticillin-resistant Staphylococcus aureus in small animal practice and its human health implications demand accurate species identification. Secondly, the application of molecular techniques to analysis of staphylococcal isolates has led to a revised taxonomy and canine isolates of S. intermedius being re-named S. pseudintermedius. Thirdly, the recent, rapid emergence of meticillin- and multi-drug-resistant strains of Staphylococcus pseudintermedius (MRSP) has become a major therapeutic challenge in veterinary practice worldwide, including the UK. This article discusses the background of the recent taxonomic changes within the genus Staphylococcus and reviews the key features of MRSP and its implications for day-to-day laboratory diagnosis and small animal practice.
中间葡萄球菌一直是从犬类皮肤和黏膜分离出的主要凝固酶阳性葡萄球菌,并且在过去35年里是小动物临床实践中最常报告的葡萄球菌病原体。尽管从历史上看,微生物学检测表明来自动物的中间葡萄球菌分离株在生化特性上存在差异,但通过常规表型检测很容易达到临床目的可接受诊断准确性水平。然而,最近的三个进展改变了我们对“中间葡萄球菌”这一术语的理解,并向兽医细菌学家提出了挑战,要求他们确保从小动物中准确鉴定致病性葡萄球菌的种类。首先,小动物临床实践中对耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的认识不断增加及其对人类健康的影响要求进行准确的种类鉴定。其次,分子技术在葡萄球菌分离株分析中的应用导致了分类学的修订,并且中间葡萄球菌的犬类分离株被重新命名为伪中间葡萄球菌。第三,最近伪中间葡萄球菌(MRSP)的耐甲氧西林和多药耐药菌株迅速出现,已成为包括英国在内的全球兽医实践中的主要治疗挑战。本文讨论了葡萄球菌属近期分类学变化的背景,并综述了MRSP的关键特征及其对日常实验室诊断和小动物临床实践的影响。