Suppr超能文献

运动员汗液样本中 Horiba C-122 紧凑型钠离子分析仪的有效性和可靠性。

Validity and reliability of the Horiba C-122 compact sodium analyzer in sweat samples of athletes.

机构信息

Research Centre On Aging, University of Sherbrooke, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, QC, J1H 4C4, Canada.

出版信息

Eur J Appl Physiol. 2012 Oct;112(10):3479-85. doi: 10.1007/s00421-012-2331-y.

Abstract

Accurate sodium replacement during prolonged exercise is possible when sweat rate and sweat sodium content are directly measured. Few athletes have access to sweat sodium content measurement, as the equipment needed to perform such analyzes is costly, laboratory-based or requires technical skills. Using 70 sweat samples collected in 24 athletes from 3 anatomical sites, this study determined the reliability [single-trial and inter-day (7 samples over 3 days)] and validity (instrument error) of a pocket-sized, easy-to-use and low cost sodium analyzer (Horiba C-122, Kyoto, Japan) against reference values of an ion chromatograph, the 883 Basic IC plus (Metrohm AG, Herisau, Switzerland). The Horiba C-122 showed high single-trial reliability with an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.997, a typical error of measurement (EM) of 1.77 mmol/L and a coefficient of variation (CV) of 3.73%. As expected, the reliability of the 883 Basic IC plus was superior to that of the Horiba C-122 (ICC: 0.999; typical EM: 0.70 mmol/L; CV: 1.52%). The Horiba’s C-122 inter-day reliability was high (ICC: 1.00; typical EM: 0.35 mmol/L). An ICC of 0.975 indicates there was a strong relationship between results provided by both analyzers. Compared with reference values, the Horiba C-122 demonstrated a mean bias of 1.71 mmol/L, a pure EM of 7.52 mmol/L and 68% limits of agreement ranging from -5.81 to 9.23 mmol/L. We propose that the Horiba C-122 is sufficiently reliable to be used under field conditions where some degree of imprecision is acceptable, but not for research purposes where high accuracy is required.

摘要

在直接测量出汗率和汗钠含量的情况下,长时间运动时可以准确补充钠。由于进行此类分析所需的设备昂贵、基于实验室或需要技术技能,因此很少有运动员可以进行汗钠含量测量。本研究使用从 3 个解剖部位收集的 24 名运动员的 70 个汗液样本,确定了一款袖珍型、易于使用且成本低廉的钠分析仪(Horiba C-122,日本京都)的可靠性(单试和日内[3 天内 7 个样本])和有效性(仪器误差),该分析仪与参考值的离子色谱仪(Metrohm AG,瑞士赫里绍的 883 Basic IC plus)进行比较。Horiba C-122 的单试可靠性高,组内相关系数(ICC)为 0.997,典型测量误差(EM)为 1.77mmol/L,变异系数(CV)为 3.73%。不出所料,883 Basic IC plus 的可靠性优于 Horiba C-122(ICC:0.999;典型 EM:0.70mmol/L;CV:1.52%)。Horiba C-122 的日内可靠性也很高(ICC:1.00;典型 EM:0.35mmol/L)。ICC 为 0.975 表明两种分析仪提供的结果之间存在很强的关系。与参考值相比,Horiba C-122 显示出平均偏差为 1.71mmol/L,纯 EM 为 7.52mmol/L,68%的一致性界限为-5.81 至 9.23mmol/L。我们建议,在可接受一定程度不精确的现场条件下,Horiba C-122 足够可靠,但不适用于需要高精度的研究目的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验