Shoklo Malaria Research Unit, Mae Sot, Tak, Thailand.
PLoS One. 2012;7(2):e31411. doi: 10.1371/journal.pone.0031411. Epub 2012 Feb 9.
Intermittent preventive treatment (IPT), the main strategy to prevent malaria and reduce anaemia and low birthweight, focuses on the second half of pregnancy. However, intrauterine growth restriction may occur earlier in pregnancy. The aim of this study was to measure the effects of malaria in the first half of pregnancy by comparing the fetal biparietal diameter (BPD) of infected and uninfected women whose pregnancies had been accurately dated by crown rump length (CRL) before 14 weeks of gestation.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: In 3,779 women living on the Thai-Myanmar border who delivered a normal singleton live born baby between 2001-10 and who had gestational age estimated by CRL measurement <14 weeks, the observed and expected BPD z-scores (<24 weeks) in pregnancies that were (n = 336) and were not (n = 3,443) complicated by malaria between the two scans were compared. The mean (standard deviation) fetal BPD z-scores in women with Plasmodium (P) falciparum and/or P.vivax malaria infections were significantly lower than in non-infected pregnancies; -0.57 (1.13) versus -0.10 (1.17), p<0.001. Even a single or an asymptomatic malaria episode resulted in a significantly lower z-score. Fetal female sex (p<0.001) and low body mass index (p = 0.01) were also independently associated with a smaller BPD in multivariate analysis.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Despite early treatment in all positive women, one or more (a)symptomatic P.falciparum or P.vivax malaria infections in the first half of pregnancy result in a smaller than expected mid-trimester fetal head diameter. Strategies to prevent malaria in pregnancy should include early pregnancy.
间歇性预防治疗(IPT)是预防疟疾和减少贫血及低出生体重的主要策略,主要针对妊娠后半期。然而,宫内生长受限可能在妊娠早期更早发生。本研究的目的是通过比较在妊娠 14 周前通过头臀长(CRL)准确确定孕周的感染和未感染妇女的胎儿双顶骨直径(BPD),来衡量妊娠前半期疟疾的影响。
方法/主要发现:在 2001 年 10 月间生活在泰缅边境的 3779 名分娩正常单胎活产儿且妊娠龄通过 CRL 测量<14 周的妇女中,比较了两次扫描之间(n = 336)和未发生(n = 3,443)疟疾的妊娠中观察到的和预期的 BPD z 评分(<24 周)。有恶性疟原虫(P)和/或间日疟原虫感染的孕妇的胎儿 BPD z 评分明显低于未感染的孕妇;-0.57(1.13)与-0.10(1.17),p<0.001。即使是单次或无症状疟疾发作也会导致 z 评分显著降低。胎儿女性性别(p<0.001)和低体重指数(p = 0.01)在多变量分析中也与 BPD 较小独立相关。
结论/意义:尽管所有阳性妇女都接受了早期治疗,但妊娠前半期发生一次或多次(有/无症状)恶性疟原虫或间日疟原虫感染会导致妊娠中期胎儿头围小于预期。预防妊娠疟疾的策略应包括早期妊娠。