Suppr超能文献

研究头盔对自行车骑手的推广效果:使用半自动视频系统进行行为观察的随机研究结果。

Investigating helmet promotion for cyclists: results from a randomised study with observation of behaviour, using a semi-automatic video system.

机构信息

INSERM U897-IFR99, Equipe Avenir Prévention et Prise en Charge des Traumatismes, ISPED, Bordeaux, France.

出版信息

PLoS One. 2012;7(2):e31651. doi: 10.1371/journal.pone.0031651. Epub 2012 Feb 15.

Abstract

INTRODUCTION

Half of fatal injuries among bicyclists are head injuries. While helmet use is likely to provide protection, their use often remains rare. We assessed the influence of strategies for promotion of helmet use with direct observation of behaviour by a semi-automatic video system.

METHODS

We performed a single-centre randomised controlled study, with 4 balanced randomisation groups. Participants were non-helmet users, aged 18-75 years, recruited at a loan facility in the city of Bordeaux, France. After completing a questionnaire investigating their attitudes towards road safety and helmet use, participants were randomly assigned to three groups with the provision of "helmet only", "helmet and information" or "information only", and to a fourth control group. Bikes were labelled with a colour code designed to enable observation of helmet use by participants while cycling, using a 7-spot semi-automatic video system located in the city. A total of 1557 participants were included in the study.

RESULTS

Between October 15th 2009 and September 28th 2010, 2621 cyclists' movements, made by 587 participants, were captured by the video system. Participants seen at least once with a helmet amounted to 6.6% of all observed participants, with higher rates in the two groups that received a helmet at baseline. The likelihood of observed helmet use was significantly increased among participants of the "helmet only" group (OR = 7.73 [2.09-28.5]) and this impact faded within six months following the intervention. No effect of information delivery was found.

CONCLUSION

Providing a helmet may be of value, but will not be sufficient to achieve high rates of helmet wearing among adult cyclists. Integrated and repeated prevention programmes will be needed, including free provision of helmets, but also information on the protective effect of helmets and strategies to increase peer and parental pressure.

摘要

简介

骑自行车者的致命伤害中有一半是头部受伤。虽然戴头盔可能会提供保护,但它们的使用往往仍然很少。我们通过半自动视频系统对行为进行直接观察,评估了促进头盔使用的策略的影响。

方法

我们进行了一项单中心随机对照研究,有 4 个平衡随机分组。参与者为非头盔使用者,年龄在 18-75 岁之间,在法国波尔多市的一个贷款机构招募。在完成一项关于道路安全和头盔使用态度的问卷后,参与者被随机分配到三组,分别提供“仅头盔”、“头盔和信息”或“仅信息”,以及第四组对照组。自行车被贴上颜色编码标签,以便参与者在骑自行车时可以观察到头盔的使用情况,使用位于城市中的 7 点半自动视频系统。共有 1557 名参与者参与了这项研究。

结果

在 2009 年 10 月 15 日至 2010 年 9 月 28 日期间,视频系统共捕捉到 2621 名骑自行车者的运动,其中 587 名参与者至少被观察到一次。在所有观察到的参与者中,有头盔的参与者比例为 6.6%,在基线时收到头盔的两组中比例较高。“仅头盔”组观察到的头盔使用可能性显著增加(OR=7.73[2.09-28.5]),并且这种影响在干预后六个月内逐渐消失。没有发现信息传递的效果。

结论

提供头盔可能有价值,但不足以使成年自行车骑手的头盔佩戴率达到很高水平。需要综合和重复的预防计划,包括免费提供头盔,还需要提供有关头盔保护作用的信息以及增加同伴和父母压力的策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/143a/3280326/373b0b0cec3c/pone.0031651.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验