• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

巨细胞病毒免疫球蛋白 G 抗体与 HIV 感染女性的亚临床颈动脉疾病相关。

Cytomegalovirus immunoglobulin G antibody is associated with subclinical carotid artery disease among HIV-infected women.

机构信息

Department of Epidemiology and Population Health, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York 10461, USA.

出版信息

J Infect Dis. 2012 Jun 15;205(12):1788-96. doi: 10.1093/infdis/jis276. Epub 2012 Apr 5.

DOI:10.1093/infdis/jis276
PMID:22492856
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3415890/
Abstract

BACKGROUND

Cytomegalovirus (CMV) infection has been implicated in immune activation and accelerated progression of immunodeficiency from human immunodeficiency virus (HIV) coinfection. We hypothesized that CMV is associated with vascular disease in HIV-infected adults.

METHODS

In the Women's Interagency HIV Study, we studied 601 HIV-infected and 90 HIV-uninfected participants. We assessed the association of CMV immunoglobulin G (IgG) level with carotid artery intima-media thickness, carotid artery distensibility, Young's elastic modulus, and blood pressures. Multivariable models adjusted for age, race/ethnicity, smoking, diabetes, and body mass index.

RESULTS

Mean CMV IgG levels were higher in HIV-infected women compared with HIV-uninfected women (P < .01). Among HIV-infected women, higher CMV IgG level was associated with decreased carotid artery distensibility (P < .01) and increased Young's modulus (P = .02). Higher CMV IgG antibody level was associated with increased prevalence of carotid artery lesions among HIV-infected women who achieved HIV suppression on antiretroviral therapy, but not among viremic or untreated HIV-infected women. Adjustment for Epstein-Barr virus antibody levels and C-reactive protein levels had no effect on the associations between CMV IgG levels and vascular parameters.

CONCLUSIONS

Cytomegalovirus antibody titers are increased in HIV-infected women and associated with subclinical cardiovascular disease. Host responses to CMV may be abnormal in HIV infection and associated with clinical disease.

摘要

背景

巨细胞病毒(CMV)感染与免疫激活和人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染导致免疫缺陷的加速进展有关。我们假设 CMV 与 HIV 感染成年人的血管疾病有关。

方法

在妇女艾滋病研究机构合作组中,我们研究了 601 名 HIV 感染和 90 名 HIV 未感染的参与者。我们评估了 CMV 免疫球蛋白 G(IgG)水平与颈动脉内膜中层厚度、颈动脉可扩张性、杨氏弹性模量和血压之间的关系。多变量模型调整了年龄、种族/民族、吸烟、糖尿病和体重指数。

结果

与 HIV 未感染的女性相比,HIV 感染的女性 CMV IgG 水平更高(P <.01)。在 HIV 感染的女性中,较高的 CMV IgG 水平与颈动脉可扩张性降低(P <.01)和杨氏模量增加(P =.02)有关。在接受抗逆转录病毒治疗实现 HIV 抑制的 HIV 感染女性中,较高的 CMV IgG 抗体水平与颈动脉病变的患病率增加有关,但在病毒血症或未治疗的 HIV 感染女性中则没有。调整 EBV 抗体水平和 C 反应蛋白水平对 CMV IgG 水平与血管参数之间的关联没有影响。

结论

HIV 感染女性的 CMV 抗体滴度升高,与亚临床心血管疾病有关。宿主对 CMV 的反应可能在 HIV 感染中异常,并与临床疾病相关。

相似文献

1
Cytomegalovirus immunoglobulin G antibody is associated with subclinical carotid artery disease among HIV-infected women.巨细胞病毒免疫球蛋白 G 抗体与 HIV 感染女性的亚临床颈动脉疾病相关。
J Infect Dis. 2012 Jun 15;205(12):1788-96. doi: 10.1093/infdis/jis276. Epub 2012 Apr 5.
2
Increased carotid intima-media thickness in HIV patients is associated with increased cytomegalovirus-specific T-cell responses.HIV患者颈动脉内膜中层厚度增加与巨细胞病毒特异性T细胞反应增强有关。
AIDS. 2006 Nov 28;20(18):2275-83. doi: 10.1097/QAD.0b013e3280108704.
3
Hepatitis C viremia is associated with cytomegalovirus IgG antibody levels in HIV-infected women.丙型肝炎病毒血症与 HIV 感染女性的巨细胞病毒 IgG 抗体水平相关。
PLoS One. 2013 Apr 17;8(4):e61973. doi: 10.1371/journal.pone.0061973. Print 2013.
4
Increased carotid intima-media thickness associated with antibody responses to varicella-zoster virus and cytomegalovirus in HIV-infected patients.在感染 HIV 的患者中,颈动脉内膜中层厚度的增加与针对水痘带状疱疹病毒和巨细胞病毒的抗体反应有关。
PLoS One. 2013 May 23;8(5):e64327. doi: 10.1371/journal.pone.0064327. Print 2013.
5
The Association of Human Cytomegalovirus with Biomarkers of Inflammation and Immune Activation in HIV-1-Infected Women.人巨细胞病毒与HIV-1感染女性炎症和免疫激活生物标志物的关联
AIDS Res Hum Retroviruses. 2016 Feb;32(2):134-43. doi: 10.1089/AID.2015.0169. Epub 2015 Oct 22.
6
Coronary artery calcium and intima-media thickness are associated with level of cytomegalovirus immunoglobulin G in HIV-infected patients.冠状动脉钙和内中膜厚度与 HIV 感染患者巨细胞病毒 IgG 水平相关。
HIV Med. 2019 Jan;20(1):60-62. doi: 10.1111/hiv.12672. Epub 2018 Sep 4.
7
Lipoprotein(a) and HIV: Allele-Specific Apolipoprotein(a) Levels Predict Carotid Intima-Media Thickness in HIV-Infected Young Women in the Women's Interagency HIV Study.脂蛋白(a)与艾滋病病毒:在女性机构间艾滋病研究中,等位基因特异性载脂蛋白(a)水平可预测感染艾滋病病毒的年轻女性的颈动脉内膜中层厚度。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2017 May;37(5):997-1004. doi: 10.1161/ATVBAHA.117.309137. Epub 2017 Mar 23.
8
Cytomegalovirus and immunological aging: the real driver of HIV and heart disease?巨细胞病毒与免疫衰老:是导致艾滋病和心脏病的真正原因吗?
J Infect Dis. 2012 Jun 15;205(12):1772-4. doi: 10.1093/infdis/jis288. Epub 2012 Apr 5.
9
Relation of high cytomegalovirus antibody titres to blood pressure and brachial artery flow-mediated dilation in young men: the Cardiovascular Risk in Young Finns Study.巨细胞病毒抗体滴度与年轻男性血压和肱动脉血流介导扩张的关系:芬兰年轻人心血管风险研究。
Clin Exp Immunol. 2012 Feb;167(2):309-16. doi: 10.1111/j.1365-2249.2011.04513.x.
10
Virologic correlates of anti-CMV IgG levels in HIV-1-infected men.HIV-1 感染男性中抗 CMV IgG 水平的病毒学相关因素。
J Infect Dis. 2014 Feb 1;209(3):452-6. doi: 10.1093/infdis/jit434. Epub 2013 Aug 20.

引用本文的文献

1
Cytotoxic CX3CR1+ Vδ1 T cells clonally expand in an interplay of CMV, microbiota, and HIV-1 persistence in people on antiretroviral therapy.在接受抗逆转录病毒治疗的人群中,细胞毒性CX3CR1+ Vδ1 T细胞在巨细胞病毒、微生物群和HIV-1持续存在的相互作用下发生克隆性扩增。
PLoS Pathog. 2025 Sep 8;21(9):e1013489. doi: 10.1371/journal.ppat.1013489. eCollection 2025 Sep.
2
Coronary Artery Disease in People Living with HIV May Reflect Their Sensitivity to Inflammation Associated with Cytomegalovirus.感染艾滋病毒者的冠状动脉疾病可能反映出他们对与巨细胞病毒相关炎症的敏感性。
Pathogens. 2025 Aug 20;14(8):822. doi: 10.3390/pathogens14080822.
3
The Association Between HIV Infection and Carotid Intima-Media Thickness in the Era of Antiretroviral Therapy: A Meta-Analysis.抗逆转录病毒治疗时代HIV感染与颈动脉内膜中层厚度之间的关联:一项荟萃分析
Viruses. 2025 Jun 25;17(7):894. doi: 10.3390/v17070894.
4
Cytomegalovirus Antibodies and Coronary Artery Disease in People with HIV: A Cohort Study.人类免疫缺陷病毒感染者的巨细胞病毒抗体与冠状动脉疾病:一项队列研究
Viruses. 2025 Feb 7;17(2):231. doi: 10.3390/v17020231.
5
HIV persists in late coronary atheroma and is associated with increased local inflammation and disease progression.HIV存在于晚期冠状动脉粥样硬化斑块中,并与局部炎症增加和疾病进展相关。
Res Sq. 2024 Oct 18:rs.3.rs-5125826. doi: 10.21203/rs.3.rs-5125826/v1.
6
Cytomegalovirus Immunoglobulin G Levels and Subclinical Arterial Disease among People Living with HIV in Botswana: A Cross-Sectional Study.博茨瓦纳艾滋病毒感染者的巨细胞病毒免疫球蛋白G水平与亚临床动脉疾病:一项横断面研究
Biomedicines. 2024 Apr 23;12(5):935. doi: 10.3390/biomedicines12050935.
7
Inflammation in HIV and Its Impact on Atherosclerotic Cardiovascular Disease.HIV 相关炎症及其对动脉粥样硬化性心血管疾病的影响。
Circ Res. 2024 May 24;134(11):1515-1545. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.124.323891. Epub 2024 May 23.
8
Cytomegalovirus Infection Facilitates the Costimulation of CD57+CD28- CD8 T Cells in HIV Infection and Atherosclerosis via the CD2-LFA-3 Axis.巨细胞病毒感染通过 CD2-LFA-3 轴促进 HIV 感染和动脉粥样硬化中 CD57+CD28-CD8 T 细胞的共刺激。
J Immunol. 2024 Jan 15;212(2):245-257. doi: 10.4049/jimmunol.2300267.
9
Effect of atorvastatin on subclinical atherosclerosis in virally-suppressed HIV-infected patients with CMV seropositivity: a randomized double-blind placebo-controlled trial.阿托伐他汀对巨细胞病毒血清阳性病毒抑制的 HIV 感染患者亚临床动脉粥样硬化的影响:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
F1000Res. 2023 Sep 15;10:151. doi: 10.12688/f1000research.28262.2. eCollection 2021.
10
Spontaneous carotid blowout of the common carotid artery in a chronically immunosuppressed transplant patient.一名长期免疫抑制的移植患者发生颈总动脉自发性颈动脉破裂。
J Vasc Surg Cases Innov Tech. 2022 Oct 18;8(4):715-718. doi: 10.1016/j.jvscit.2022.10.005. eCollection 2022 Dec.

本文引用的文献

1
Valganciclovir reduces T cell activation in HIV-infected individuals with incomplete CD4+ T cell recovery on antiretroviral therapy.缬更昔洛韦可降低接受抗逆转录病毒治疗但 CD4+T 细胞恢复不完全的 HIV 感染者的 T 细胞活化。
J Infect Dis. 2011 May 15;203(10):1474-83. doi: 10.1093/infdis/jir060.
2
T cell activation predicts carotid artery stiffness among HIV-infected women.T 细胞活化可预测 HIV 感染女性的颈动脉僵硬度。
Atherosclerosis. 2011 Jul;217(1):207-13. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.03.011. Epub 2011 Mar 15.
3
Old age and anti-cytomegalovirus immunity are associated with altered T-cell reconstitution in HIV-1-infected patients.衰老和抗巨细胞病毒免疫与 HIV-1 感染患者 T 细胞重建的改变有关。
AIDS. 2011 Sep 24;25(15):1813-22. doi: 10.1097/QAD.0b013e32834640e6.
4
T cell activation and senescence predict subclinical carotid artery disease in HIV-infected women.T 细胞激活和衰老可预测 HIV 感染女性的亚临床颈动脉疾病。
J Infect Dis. 2011 Feb 15;203(4):452-63. doi: 10.1093/infdis/jiq071. Epub 2011 Jan 10.
5
Relationship between cytomegalovirus infection and procoagulant changes in human immunodeficiency virus-infected patients.巨细胞病毒感染与人类免疫缺陷病毒感染患者促凝变化的关系。
Clin Microbiol Infect. 2011 May;17(5):747-9. doi: 10.1111/j.1469-0691.2010.03415.x.
6
The role of cytomegalovirus in angiogenesis.巨细胞病毒在血管生成中的作用。
Virus Res. 2011 May;157(2):204-11. doi: 10.1016/j.virusres.2010.09.011. Epub 2010 Oct 1.
7
Association between human immunodeficiency virus infection and stiffness of the common carotid artery.人类免疫缺陷病毒感染与颈总动脉僵硬之间的关联。
Stroke. 2010 Oct;41(10):2163-70. doi: 10.1161/STROKEAHA.110.583856. Epub 2010 Aug 26.
8
Cytomegalovirus antibody levels, inflammation, and mortality among elderly Latinos over 9 years of follow-up.巨细胞病毒抗体水平、炎症与 9 年随访期间老年拉丁裔人群的死亡率。
Am J Epidemiol. 2010 Aug 15;172(4):363-71. doi: 10.1093/aje/kwq177. Epub 2010 Jul 21.
9
Initiation of antiretroviral therapy at higher nadir CD4+ T-cell counts is associated with reduced arterial stiffness in HIV-infected individuals.在 HIV 感染者中,起始抗逆转录病毒治疗时更低的 CD4+T 细胞计数最低点与动脉僵硬程度降低相关。
AIDS. 2010 Jul 31;24(12):1897-905. doi: 10.1097/QAD.0b013e32833bee44.
10
Cytomegalovirus-specific T cells persist at very high levels during long-term antiretroviral treatment of HIV disease.巨细胞病毒特异性 T 细胞在 HIV 疾病的长期抗逆转录病毒治疗期间持续保持在非常高的水平。
PLoS One. 2010 Jan 29;5(1):e8886. doi: 10.1371/journal.pone.0008886.