Cousins Center for Psychoneuroimmunology, Semel Institute for Neuroscience and Human Behavior, UCLA, Los Angeles, CA 90095, USA.
Brain Behav Immun. 2012 Aug;26(6):859-65. doi: 10.1016/j.bbi.2012.04.005. Epub 2012 Apr 25.
Fatigue is highly prevalent and causes serious disruption in quality of life. Although cross-sectional studies suggest childhood adversity is associated with adulthood fatigue, longitudinal evidence of this relationship and its specific biological mechanisms have not been established. This longitudinal study examined the association between early life stress and adulthood fatigue and tested whether this association was mediated by low-grade systemic inflammation as indexed by circulating C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6). In the Coronary Artery Risk Development in Young Adults (CARDIA) study, a population-based longitudinal study conducted in 4 US cities, early life stress was retrospectively assessed in 2716 African-American and white adults using the Risky Families Questionnaire at Year 15 examination (2000-2001, ages 33-45 years). Fatigue as indexed by a loss of subjective vitality using the Vitality Subscale of the 12-item Short Form Health Survey was assessed at both Years 15 and 20. While CRP was measured at both Years 15 and 20, IL-6 was measured only at Year 20. Early life stress assessed at Year 15 was associated with adulthood fatigue at Year 20 after adjustment for sociodemographic characteristics, body-mass index, medication use, medical comorbidity, smoking, alcohol consumption, physical activity, current stress, pain, sleep disturbance as well as Year 15 fatigue (adjusted beta 0.047, P=0.007). However, neither CRP nor IL-6 was a significant mediator of this association. In summary, early life stress assessed in adulthood was associated with fatigue 5 years later, but this association was not mediated by low-grade systemic inflammation.
疲劳的发病率很高,严重影响生活质量。尽管横断面研究表明,童年逆境与成年后疲劳有关,但这种关系的纵向证据及其具体的生物学机制尚未确定。本纵向研究旨在探讨早期生活应激与成年后疲劳的关系,并检验这种关系是否通过循环 C 反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6)等低水平系统性炎症来介导。在“冠状动脉风险发展于年轻人(CARDIA)”研究中,一项在美国 4 个城市进行的基于人群的纵向研究,在 2000-2001 年(年龄 33-45 岁)的第 15 年体检时,使用“风险家庭问卷”(RFQ)对 2716 名非裔美国人和白人成年人进行了回顾性评估。使用 12 项简短健康调查问卷的活力子量表评估疲劳,该量表以主观活力丧失为指标。CRP 和 IL-6 均在第 15 年和第 20 年进行了测量。第 15 年评估的早期生活应激与第 20 年的成年期疲劳有关,调整了社会人口统计学特征、体重指数、药物使用、合并症、吸烟、饮酒、身体活动、当前压力、疼痛、睡眠障碍以及第 15 年疲劳后(调整后的β值为 0.047,P=0.007)。然而,CRP 和 IL-6 均不是这种关联的重要中介因素。综上所述,成年期评估的早期生活应激与 5 年后的疲劳有关,但这种关联不受低水平系统性炎症的影响。