• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[初级卫生保健中70岁及以上患者的简短体能表现电池参考值]

[Short physical performance battery reference values for patients 70 years-old and over in primary health care].

作者信息

Cabrero-García Julio, Muñoz-Mendoza Carmen Luz, Cabañero-Martínez María José, González-Llopís Lorena, Ramos-Pichardo Juan Diego, Reig-Ferrer Abilio

出版信息

Aten Primaria. 2012 Sep;44(9):540-8. doi: 10.1016/j.aprim.2012.02.007. Epub 2012 May 16.

DOI:10.1016/j.aprim.2012.02.007
PMID:22608368
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7025930/
Abstract

OBJECTIVE

To provide new reference values for the Short Physical Performance Battery (SPPB) for patients 70 years-old and over in primary health care (PHC), and analyse their relationship with demographic data, physical function, health and clinical status.

DESIGN

Baseline interviews and observations of a longitudinal study on physical function and adverse health results.

SETTING

Five Primary Care Centres in the provinces of Alicante and Valencia.

PARTICIPANTS

A total of 593 persons 70 years-old and over.

MAIN MEASUREMENTS

The SPPB was applied using direct observation, and the rest of the variables by interview. Reference values were calculated according to sex and three age groups (70-75, 76-80, > 80 years), and the validity of the Battery was analysed using association statistics with the demographic, clinical, and function data.

RESULTS

The reference values showed a poor performance in women, and a gradually poorer performance through the three age groups. The SPPB was significantly associated (P < 0.01) with age, sex, number of drugs taken, morbidity, body mass index, dependency in basic activities of daily living (BADL), instrumental activities of daily living (IADL) for health reasons, the 10-item Physical Functioning Scale (PF-10), depression and health perception.

CONCLUSIONS

The reference values of the complete SPPB by age and sex are provided, based category scores in Primary Care patients 70 years-old and over. The Battery results can give a rapid and valid assessment of the functional state of elderly patient in Primary Care.

摘要

目的

为基层医疗保健(PHC)中70岁及以上患者的简短体能状况量表(SPPB)提供新的参考值,并分析其与人口统计学数据、身体功能、健康和临床状况之间的关系。

设计

一项关于身体功能和不良健康结果的纵向研究的基线访谈和观察。

地点

阿利坎特省和巴伦西亚省的五个基层医疗中心。

参与者

总共593名70岁及以上的人。

主要测量指标

通过直接观察应用SPPB,其余变量通过访谈获取。根据性别和三个年龄组(70 - 75岁、76 - 80岁、80岁以上)计算参考值,并使用与人口统计学、临床和功能数据的关联统计分析该量表的有效性。

结果

参考值在女性中表现较差,且在三个年龄组中逐渐变差。SPPB与年龄、性别、服药数量、发病率、体重指数、日常生活基本活动(BADL)的依赖程度、因健康原因的日常生活工具性活动(IADL)、10项身体功能量表(PF - 10)、抑郁和健康认知显著相关(P < 0.01)。

结论

基于70岁及以上基层医疗患者的类别得分,提供了按年龄和性别划分的完整SPPB参考值。该量表结果可对基层医疗中老年患者的功能状态进行快速有效的评估。

相似文献

1
[Short physical performance battery reference values for patients 70 years-old and over in primary health care].[初级卫生保健中70岁及以上患者的简短体能表现电池参考值]
Aten Primaria. 2012 Sep;44(9):540-8. doi: 10.1016/j.aprim.2012.02.007. Epub 2012 May 16.
2
Performance-based functional assessment in older hospitalized patients: feasibility and clinical correlates.老年住院患者基于表现的功能评估:可行性及临床关联
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2008 Dec;63(12):1393-8. doi: 10.1093/gerona/63.12.1393.
3
[The "Short Physical Performance Battery" in the Czech Republic -  the pilot and validation study in older persons].[捷克共和国的“简短体能测试组合”——针对老年人的试点与验证研究]
Vnitr Lek. 2013 Apr;59(4):256-63.
4
Associations of the Short Physical Performance Battery (SPPB) with Adverse Health Outcomes in Older Adults: A 14-Year Follow-Up from the English Longitudinal Study of Ageing (ELSA).简易体能状况量表(SPPB)与老年人不良健康结局的相关性:来自英国老龄化纵向研究(ELSA)的 14 年随访。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Dec 6;19(23):16319. doi: 10.3390/ijerph192316319.
5
Effectiveness of preventive in-home geriatric assessment in well functioning, community-dwelling older people: secondary analysis of a randomized trial.预防性居家老年评估对功能良好的社区居住老年人的有效性:一项随机试验的二次分析
J Am Geriatr Soc. 1999 Apr;47(4):389-95. doi: 10.1111/j.1532-5415.1999.tb07228.x.
6
Norwegian reference values for the Short Physical Performance Battery (SPPB): the Tromsø Study.挪威短体适能测试电池(SPPB)参考值:特罗姆瑟研究。
BMC Geriatr. 2019 Aug 8;19(1):216. doi: 10.1186/s12877-019-1234-8.
7
The Short Physical Performance Battery (SPPB): A Quick and Useful Tool for Fall Risk Stratification Among Older Primary Care Patients.简易体能测试组合(SPPB):老年初级保健患者跌倒风险分层的快速有效工具。
J Am Med Dir Assoc. 2021 Aug;22(8):1646-1651. doi: 10.1016/j.jamda.2020.09.038. Epub 2020 Nov 13.
8
The role of grip strength and short physical performance battery test in predicting chemotherapy-related outcomes in older adults with cancer.握力和简短体能测试电池试验在预测老年癌症患者化疗相关结局中的作用。
J Geriatr Oncol. 2022 Apr;13(3):318-324. doi: 10.1016/j.jgo.2021.12.002. Epub 2021 Dec 17.
9
Physical Performance and Cognition as Predictors of Instrumental Activities of Daily Living After Stroke: A Prospective Multicenter Cohort Study.物理性能和认知能力对中风后工具性日常生活活动的预测:一项前瞻性多中心队列研究。
Arch Phys Med Rehabil. 2022 Jul;103(7):1320-1326. doi: 10.1016/j.apmr.2022.01.153. Epub 2022 Feb 16.
10
Use of the Short Physical Performance Battery Score to predict loss of ability to walk 400 meters: analysis from the InCHIANTI study.使用简短体能表现量表评分预测400米步行能力丧失:来自InCHIANTI研究的分析
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2009 Feb;64(2):223-9. doi: 10.1093/gerona/gln022. Epub 2009 Jan 31.

引用本文的文献

1
Patient physical condition and functional sequelae following hospitalization with COVID-19: A cross-sectional observational study.COVID-19 住院后的患者身体状况和功能后遗症:一项横断面观察性研究。
Medicine (Baltimore). 2025 Mar 28;104(13):e41948. doi: 10.1097/MD.0000000000041948.
2
Comprehensive Gerontological Assessment: An Update on the Concept and Its Evaluation Tools in Latin America and the Caribbean-A Literature Review.综合老年医学评估:拉丁美洲和加勒比地区概念及其评估工具的最新情况——文献综述
Int J Environ Res Public Health. 2024 Dec 19;21(12):1697. doi: 10.3390/ijerph21121697.
3
Functionality, muscular strength and cardiorespiratory capacity in the elderly: relationships between functional and physical tests according to sex and age.老年人的功能、肌肉力量和心肺功能:根据性别和年龄划分的功能测试与体能测试之间的关系。
Front Physiol. 2024 Mar 1;15:1347093. doi: 10.3389/fphys.2024.1347093. eCollection 2024.
4
Effectiveness of a cardiac rehabilitation program on biomechanical, imaging, and physiological biomarkers in elderly patients with heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF): FUNNEL + study protocol.一项针对射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)老年患者的心脏康复计划对生物力学、影像学和生理学生物标志物的有效性:FUNNEL+ 研究方案。
BMC Cardiovasc Disord. 2023 Nov 10;23(1):550. doi: 10.1186/s12872-023-03555-7.
5
Validity and Reliability of the Short Physical Performance Battery Tool in Institutionalized Spanish Older Adults.简易体能状况量表工具在西班牙机构养老老年人中的效度与信度
Nurs Rep. 2023 Sep 30;13(4):1354-1367. doi: 10.3390/nursrep13040114.
6
Risk factors for developing symptomatic COVID-19 in older residents of nursing homes: A hypothesis-generating observational study.养老院老年居民出现有症状的2019冠状病毒病的风险因素:一项产生假设的观察性研究。
J Frailty Sarcopenia Falls. 2023 Jun 1;8(2):74-82. doi: 10.22540/JFSF-08-074. eCollection 2023 Jun.
7
Living Conditions and the Incidence and Risk of Falls in Community-Dwelling Older Adults: A Multifactorial Study.居住条件与社区居住老年人跌倒的发生率和风险:一项多因素研究。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Mar 10;20(6):4921. doi: 10.3390/ijerph20064921.
8
Sarcopenia and associated factors according to the EWGSOP2 criteria in older people living in nursing homes: a cross-sectional study.养老院老年人根据 EWGSOP2 标准的肌肉减少症及相关因素:一项横断面研究。
BMC Geriatr. 2022 Apr 21;22(1):350. doi: 10.1186/s12877-022-02827-9.
9
Physical Performance, Cardiovascular Health and Psychosocial Wellbeing in Older Adults Compared to Oldest-Old Residential Seniors.老年人与最年长的养老院居民的身体机能、心血管健康和社会心理幸福感比较。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jan 27;19(3):1451. doi: 10.3390/ijerph19031451.
10
2015-2016 Normative Data for the 3-m Usual Walk, Five Repeated Chair Stands, and Static Balance Components of the SPPB Among U.S. Older Adults Across Two Nationally Representative Data Sets: NSHAP and NHATS.2015-2016 年美国老年人两项全国代表性数据(健康与退休研究和老龄化全国纵向研究)中 3 米常速行走、5 次反复坐站和 SPPB 静态平衡分量的常模数据。
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2021 Dec 17;76(Suppl 3):S299-S312. doi: 10.1093/geronb/gbab135.

本文引用的文献

1
[Normal data of functional assessment tools of the elderly in Spain: the FRADEA study].[西班牙老年人功能评估工具的正常数据:FRADEA研究]
Aten Primaria. 2012 Mar;44(3):162-71. doi: 10.1016/j.aprim.2011.02.007. Epub 2011 Jun 29.
2
[Relationship between subjective well-being and the functionality of elderly outpatients].老年门诊患者主观幸福感与功能状态的关系
Rev Bras Fisioter. 2010 Jan-Feb;14(1):81-9.
3
Short Physical Performance Battery in hospitalized older adults.简易体能状况量表在住院老年患者中的应用。
Aging Clin Exp Res. 2009 Dec;21(6):445-52. doi: 10.1007/BF03327444.
4
[Assessment of functional capacity, psychological well-being and mental health in primary care].[基层医疗中功能能力、心理健康与精神健康的评估]
Aten Primaria. 2009 Sep;41(9):515-519. doi: 10.1016/j.aprim.2008.10.015. Epub 2009 May 9.
5
Added value of physical performance measures in predicting adverse health-related events: results from the Health, Aging And Body Composition Study.身体机能指标在预测健康相关不良事件中的附加价值:健康、衰老和身体成分研究的结果
J Am Geriatr Soc. 2009 Feb;57(2):251-9. doi: 10.1111/j.1532-5415.2008.02126.x.
6
Measures of lower body function and risk of mortality over 7 years of follow-up.7年随访期间的下肢功能测量及死亡风险
Am J Epidemiol. 2007 Sep 1;166(5):599-605. doi: 10.1093/aje/kwm121. Epub 2007 Jun 12.
7
Comorbidity and physical function: results from the aging and longevity study in the Sirente geographic area (ilSIRENTE study).共病与身体功能:锡伦蒂地区衰老与长寿研究(ilSIRENTE研究)的结果
Gerontology. 2006;52(1):24-32. doi: 10.1159/000089822.
8
Prognostic value of usual gait speed in well-functioning older people--results from the Health, Aging and Body Composition Study.日常步速对功能良好的老年人的预后价值——来自健康、衰老和身体成分研究的结果
J Am Geriatr Soc. 2005 Oct;53(10):1675-80. doi: 10.1111/j.1532-5415.2005.53501.x.
9
Measures of physical performance and risk for progressive and catastrophic disability: results from the Women's Health and Aging Study.身体机能测量与进行性和灾难性残疾风险:女性健康与衰老研究结果
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2005 Jan;60(1):74-9. doi: 10.1093/gerona/60.1.74.
10
Screening for poor performance of lower extremity in primary care: the Camucia Project.
Aging Clin Exp Res. 2004 Aug;16(4):331-6. doi: 10.1007/BF03324560.