Department of Cardiology, Antwerp University Hospital, Edegem, Belgium.
Heart Fail Rev. 2013 Jan;18(1):65-77. doi: 10.1007/s10741-012-9324-0.
Despite remarkable progress in the therapeutic approach of patients with chronic heart failure (CHF), exercise intolerance remains one of the hallmarks of the disease. During the past two decades, evidence has accumulated to underscore the key role of both endothelial dysfunction and skeletal muscle wasting in the process that gradually leads to physical incapacity. Whereas reverse ventricular remodeling has been attributed to aerobic exercise training, the vast majority of studies conducted in this specific patient population emphasize the reversal of peripheral abnormalities. In this review, we provide a general overview on underlying pathophysiological mechanisms. In addition, emphasis is put on recently identified pathways, which contribute to a deeper understanding of the main causes of exercise tolerance and the potential for reversal through exercise training. Recently, deficient bone marrow-related endothelial repair mechanisms have received considerable attention. Both acute exercise bouts, as well as exercise training, affect the mobilization of endothelial progenitor cells and their function. The observed changes following exercise training are believed to significantly contribute to improvement of peripheral endothelial function, as well as exercise capacity. With regard to skeletal muscle dysfunction and energy deprivation, adiponectin has been suggested to play a significant role. The demonstration of local skeletal muscle adiponectin resistance may provide an interesting and new link between the insulin resistant state and skeletal muscle wasting in CHF patients.
尽管在慢性心力衰竭 (CHF) 患者的治疗方法方面取得了显著进展,但运动耐量仍然是该疾病的标志之一。在过去的二十年中,有证据表明内皮功能障碍和骨骼肌减少在导致身体机能逐渐丧失的过程中起着关键作用。虽然反向心室重构归因于有氧运动训练,但在这一特定患者群体中进行的绝大多数研究强调了外周异常的逆转。在这篇综述中,我们提供了对潜在病理生理机制的概述。此外,还强调了最近确定的途径,这些途径有助于更深入地了解运动耐量的主要原因以及通过运动训练逆转的潜力。最近,骨髓相关内皮修复机制的缺陷受到了相当多的关注。急性运动和运动训练都会影响内皮祖细胞的动员及其功能。运动训练后观察到的变化被认为对改善外周内皮功能和运动能力有重要贡献。关于骨骼肌功能障碍和能量缺乏,脂联素被认为起着重要作用。局部骨骼肌脂联素抵抗的证明可能为 CHF 患者胰岛素抵抗状态和骨骼肌减少之间提供了一个有趣的新联系。