Centre for Tropical Environmental and Sustainability Science and School of Marine and Tropical Biology, James Cook University, Cairns, Queensland 4878, Australia.
Nature. 2012 Sep 13;489(7415):290-4. doi: 10.1038/nature11318.
The rapid disruption of tropical forests probably imperils global biodiversity more than any other contemporary phenomenon. With deforestation advancing quickly, protected areas are increasingly becoming final refuges for threatened species and natural ecosystem processes. However, many protected areas in the tropics are themselves vulnerable to human encroachment and other environmental stresses. As pressures mount, it is vital to know whether existing reserves can sustain their biodiversity. A critical constraint in addressing this question has been that data describing a broad array of biodiversity groups have been unavailable for a sufficiently large and representative sample of reserves. Here we present a uniquely comprehensive data set on changes over the past 20 to 30 years in 31 functional groups of species and 21 potential drivers of environmental change, for 60 protected areas stratified across the world’s major tropical regions. Our analysis reveals great variation in reserve ‘health’: about half of all reserves have been effective or performed passably, but the rest are experiencing an erosion of biodiversity that is often alarmingly widespread taxonomically and functionally. Habitat disruption, hunting and forest-product exploitation were the strongest predictors of declining reserve health. Crucially, environmental changes immediately outside reserves seemed nearly as important as those inside in determining their ecological fate, with changes inside reserves strongly mirroring those occurring around them. These findings suggest that tropical protected areas are often intimately linked ecologically to their surrounding habitats, and that a failure to stem broad-scale loss and degradation of such habitats could sharply increase the likelihood of serious biodiversity declines.
热带雨林的迅速破坏可能比任何其他当代现象都更危及全球生物多样性。随着森林砍伐的迅速推进,保护区越来越成为受威胁物种和自然生态系统过程的最后避难所。然而,热带地区的许多保护区本身也容易受到人类侵占和其他环境压力的影响。随着压力的增加,了解现有的保护区是否能够维持其生物多样性至关重要。在解决这个问题时,一个关键的限制因素是,缺乏足够大且具有代表性的保护区样本,来描述广泛的生物多样性群体的数据。在这里,我们展示了一个独特的、全面的数据组,该数据集描述了过去 20 到 30 年期间,全球主要热带地区 60 个保护区中 31 个物种功能群和 21 个潜在环境变化驱动因素的变化情况。我们的分析显示,保护区的“健康状况”存在很大差异:大约一半的保护区表现良好或尚可,但其余的保护区正在经历生物多样性的侵蚀,这种情况在分类学和功能上往往广泛而令人震惊。栖息地破坏、狩猎和森林产品开发是导致保护区健康状况下降的最强预测因素。至关重要的是,保护区内外的环境变化似乎几乎同样重要,决定着它们的生态命运,保护区内部的变化强烈反映了周围的变化。这些发现表明,热带保护区在生态上与周围的栖息地密切相关,如果不能阻止这些栖息地的广泛丧失和退化,严重的生物多样性下降的可能性将会大大增加。