Jo W K, Weisel C P, Lioy P J
Department of Environmental Science, Rutgers University, Piscataway, New Jersey.
Risk Anal. 1990 Dec;10(4):581-5. doi: 10.1111/j.1539-6924.1990.tb00542.x.
Recently, showers have been suspected to be an important source of indoor exposure to volatile organic compounds (VOC). The chloroform dose to an individual from showering was determined based on exhaled breath analysis. The postexposure chloroform breath concentration ranged from 6.0-21 micrograms/m3, while all corresponding background breath concentrations were less than 0.86 micrograms/m3. The internal dose from showering (inhalation plus dermal) was comparable to estimates of the dose from daily water ingestion. The risk associated with a single, 10-min shower was estimated to be 1.22 x 10(-4), while the estimated risk from daily ingestion of tap water ranged from 0.130 x 10(-4) to 1.80 x 10(-4) for 0.15 and 2.0 L, respectively. Since the estimates of chloroform risk from domestic water use for the three exposure routes--ingestion, inhalation, and dermal--are similar, all routes must be used to calculate the total risk when making policy decisions regarding the quality of the municipal water supply.
最近,淋浴被怀疑是室内挥发性有机化合物(VOC)暴露的一个重要来源。基于呼气分析确定了个体淋浴时的氯仿剂量。暴露后氯仿呼气浓度范围为6.0 - 21微克/立方米,而所有相应的背景呼气浓度均低于0.86微克/立方米。淋浴的内部剂量(吸入加皮肤接触)与每日饮水剂量的估计值相当。单次10分钟淋浴的相关风险估计为1.22×10⁻⁴,而每日摄入0.15升和2.0升自来水的估计风险分别为0.130×10⁻⁴至1.80×10⁻⁴。由于通过摄入、吸入和皮肤接触这三种暴露途径对家庭用水中氯仿风险的估计相似,在制定关于市政供水质量的政策决策时,必须使用所有途径来计算总风险。