School of Life and Health Sciences, Aston University, Birmingham, United Kingdom.
PLoS One. 2012;7(8):e42768. doi: 10.1371/journal.pone.0042768. Epub 2012 Aug 3.
Many pesticides are used increasingly in combinations during crop protection and their stability ensures the presence of such combinations in foodstuffs. The effects of three fungicides, pyrimethanil, cyprodinil and fludioxonil, were investigated together and separately on U251 and SH-SY5Y cells, which can be representative of human CNS glial and neuronal cells respectively. Over 48h, all three agents showed significant reductions in cellular ATP, at concentrations that were more than tenfold lower than those which significantly impaired cellular viability. The effects on energy metabolism were reflected in their marked toxic effects on mitochondrial membrane potential. In addition, evidence of oxidative stress was seen in terms of a fall in cellular thiols coupled with increases in the expression of enzymes associated with reactive species formation, such as GSH peroxidase and superoxide dismutase. The glial cell line showed significant responsiveness to the toxin challenge in terms of changes in antioxidant gene expression, although the neuronal SH-SY5Y line exhibited greater vulnerability to toxicity, which was reflected in significant increases in caspase-3 expression, which is indicative of the initiation of apoptosis. Cyprodinil was the most toxic agent individually, although oxidative stress-related enzyme gene expression increases appeared to demonstrate some degree of synergy in the presence of the combination of agents. This report suggests that the impact of some pesticides, both individually and in combinations, merits further study in terms of their impact on human cellular health.
许多农药在作物保护中越来越多地被组合使用,它们的稳定性确保了这些组合在食品中的存在。本研究调查了三种杀菌剂(嘧啶胺、环丙啶和氟啶胺)的联合和单独作用对 U251 和 SH-SY5Y 细胞的影响,这两种细胞分别可以代表人类中枢神经系统的神经胶质细胞和神经元细胞。在 48 小时内,所有三种药物都显著降低了细胞 ATP 的含量,其浓度是显著降低细胞活力的浓度的 10 多倍。对能量代谢的影响反映在它们对线粒体膜电位的显著毒性作用上。此外,细胞硫醇的减少伴随着与活性物质形成相关的酶表达的增加,如 GSH 过氧化物酶和超氧化物歧化酶,这表明存在氧化应激。神经胶质细胞系在抗氧化基因表达的变化方面对毒素挑战表现出显著的反应性,尽管神经元 SH-SY5Y 系对毒性更敏感,这反映在 caspase-3 表达的显著增加上,这表明凋亡的启动。环丙啶是单独使用时最毒的药物,但在药物组合存在的情况下,与氧化应激相关的酶基因表达的增加似乎表现出一定程度的协同作用。本报告表明,一些农药,无论是单独使用还是组合使用,都需要进一步研究其对人类细胞健康的影响。