• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

性别差异在老年人夜间睡眠和白天小睡与死亡率之间的预测作用:Rancho Bernardo 研究。

Gender differences in nighttime sleep and daytime napping as predictors of mortality in older adults: the Rancho Bernardo study.

机构信息

Division of Epidemiology, Department of Family and Preventive Medicine, University of California, San Diego, La Jolla, CA 92093-0607, United States.

出版信息

Sleep Med. 2013 Jan;14(1):12-9. doi: 10.1016/j.sleep.2012.06.004. Epub 2012 Aug 28.

DOI:10.1016/j.sleep.2012.06.004
PMID:22951185
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3542414/
Abstract

OBJECTIVE

Many studies suggest optimal sleep duration for survival is 7-8h/night. We report the gender-specific independent association of all-cause mortality with nighttime sleep and daytime nap duration in older adults who were followed for up to 19years.

METHODS

Between 1984 and 1987, 2001 community-dwelling, mostly retired, adults (1112 women), age 60-96years, answered questions about health, mood, medications, life-style, daytime napping, and nighttime sleep duration. Vital status was confirmed for 96% through July 2001.

RESULTS

At baseline, men reported significantly longer nighttime sleep and daytime napping than women. In both men and women, nighttime sleep <6h was associated with depressed mood and sleep-related medication, and ⩾9h was associated with more alcohol consumption. Napping ⩾30min was associated with prevalent depressed mood, coronary heart disease, and cancer. Of the group, 61% died over the next 19years, at an average age of 85.6years. Mortality risk was lowest among those sleeping 7-7.9h/night in both men and women. Multiple-adjusted analyses showed that increased mortality was associated with nighttime sleep ⩾9h in women (HR 1.51: 95% CI=1.05-2.18), and with daytime napping ⩾30min in men (HR 1.28: 95% CI, 1.00-1.64).

CONCLUSIONS

Mechanisms for these differences are unknown.

摘要

目的

许多研究表明,生存的最佳睡眠时间为每晚 7-8 小时。我们报告了全因死亡率与夜间睡眠时间和日间小睡时间在年龄较大的成年人中的性别特异性独立关联,这些成年人的随访时间长达 19 年。

方法

在 1984 年至 1987 年期间,2001 名居住在社区、主要是退休的成年人(1112 名女性),年龄在 60-96 岁,回答了有关健康、情绪、药物、生活方式、日间小睡和夜间睡眠时间的问题。截至 2001 年 7 月,通过确认 96%的人的生命状态。

结果

在基线时,男性报告的夜间睡眠时间和日间小睡时间明显长于女性。在男性和女性中,夜间睡眠<6 小时与情绪低落和与睡眠相关的药物有关,而 ⩾9 小时与更多的饮酒有关。小睡 ⩾30 分钟与普遍存在的情绪低落、冠心病和癌症有关。在接下来的 19 年中,该组中有 61%的人死亡,平均年龄为 85.6 岁。在男性和女性中,每晚睡眠 7-7.9 小时的人死亡率最低。多因素调整分析显示,女性夜间睡眠时间 ⩾9 小时(HR 1.51:95%CI=1.05-2.18)和男性日间小睡 ⩾30 分钟(HR 1.28:95%CI,1.00-1.64)与死亡率增加相关。

结论

这些差异的机制尚不清楚。

相似文献

1
Gender differences in nighttime sleep and daytime napping as predictors of mortality in older adults: the Rancho Bernardo study.性别差异在老年人夜间睡眠和白天小睡与死亡率之间的预测作用:Rancho Bernardo 研究。
Sleep Med. 2013 Jan;14(1):12-9. doi: 10.1016/j.sleep.2012.06.004. Epub 2012 Aug 28.
2
Sleep duration, nap habits, and mortality in older persons.老年人的睡眠时间、午睡习惯与死亡率。
Sleep. 2012 Jul 1;35(7):1003-9. doi: 10.5665/sleep.1970.
3
Association of shift-work, daytime napping, and nighttime sleep with cancer incidence and cancer-caused mortality in Dongfeng-tongji cohort study.东风-同济队列研究中轮班工作、日间小睡和夜间睡眠与癌症发病率及癌症所致死亡率的关联
Ann Med. 2016 Dec;48(8):641-651. doi: 10.1080/07853890.2016.1217037. Epub 2016 Aug 25.
4
Association of daytime napping and nighttime sleep with all-cause mortality: A prospective cohort study of China Health and Retirement Longitudinal Study.日间小睡和夜间睡眠与全因死亡率的关系:中国健康与退休纵向研究的前瞻性队列研究。
Sleep Med. 2024 Mar;115:14-20. doi: 10.1016/j.sleep.2023.11.018. Epub 2023 Nov 17.
5
Association between nighttime sleep and napping in older adults.老年人夜间睡眠与午睡之间的关联。
Sleep. 2008 May;31(5):733-40. doi: 10.1093/sleep/31.5.733.
6
Daytime napping, nighttime sleeping duration, and risk of hepatocellular carcinoma and liver disease-related mortality.日间小睡、夜间睡眠时间与肝细胞癌及肝病相关死亡率的风险
JHEP Rep. 2023 Jun 19;5(10):100819. doi: 10.1016/j.jhepr.2023.100819. eCollection 2023 Oct.
7
Association of night-time sleep duration and daytime napping with all-cause and cause-specific mortality in older British men: Findings from the British Regional HeartStudy.夜间睡眠时间和白天小睡与英国老年男性全因和特定原因死亡率的关联:英国区域心脏研究的结果。
Sleep Med. 2023 Sep;109:32-39. doi: 10.1016/j.sleep.2023.06.020. Epub 2023 Jun 21.
8
Daytime Napping and Nighttime Sleep Duration with Incident Diabetes Mellitus: A Cohort Study in Chinese Older Adults.日间小睡和夜间睡眠时间与新发糖尿病的关系:一项中国老年人群的队列研究。
Int J Environ Res Public Health. 2021 May 9;18(9):5012. doi: 10.3390/ijerph18095012.
9
Joint effect of less than 1 h of daytime napping and seven to 8 h of night sleep on the risk of stroke.白天小睡不足 1 小时且夜间睡眠 7 至 8 小时对卒中风险的联合影响。
Sleep Med. 2018 Dec;52:180-187. doi: 10.1016/j.sleep.2018.05.011. Epub 2018 May 24.
10
Ethnic-specific associations of sleep duration and daytime napping with prevalent type 2 diabetes in postmenopausal women.绝经后女性睡眠时间和日间小睡与2型糖尿病患病率的种族特异性关联
Sleep Med. 2015 Feb;16(2):243-9. doi: 10.1016/j.sleep.2014.11.010. Epub 2014 Dec 12.

引用本文的文献

1
Effects of Sleep Deprivation on Physical and Mental Health Outcomes: An Umbrella Review.睡眠剥夺对身心健康结果的影响:一项伞状综述
Am J Lifestyle Med. 2025 May 27:15598276251346752. doi: 10.1177/15598276251346752.
2
Nap duration and its association with hypertension-diabetes comorbidity in minority populations: evidence from the CMEC study.少数民族人群的午睡时长及其与高血压-糖尿病共病的关联:来自中国多民族队列研究的证据
Front Endocrinol (Lausanne). 2025 Apr 28;16:1563944. doi: 10.3389/fendo.2025.1563944. eCollection 2025.
3
Imbalanced sleep increases mortality risk by 14-34%: a meta-analysis.

本文引用的文献

1
Hypnotics' association with mortality or cancer: a matched cohort study.催眠药物与死亡率或癌症的关联:一项匹配队列研究。
BMJ Open. 2012 Feb 27;2(1):e000850. doi: 10.1136/bmjopen-2012-000850. Print 2012.
2
The effect of nocturia on sleep.夜尿症对睡眠的影响。
Sleep Med Rev. 2011 Apr;15(2):91-7. doi: 10.1016/j.smrv.2010.03.002. Epub 2010 Jun 8.
3
Sleep duration and all-cause mortality: a systematic review and meta-analysis of prospective studies.睡眠时间与全因死亡率:前瞻性研究的系统评价和荟萃分析。
睡眠失衡使死亡风险增加14% - 34%:一项荟萃分析。
Geroscience. 2025 Mar 12. doi: 10.1007/s11357-025-01592-y.
4
Designing work for healthy sleep: A multidimensional, latent transition approach to employee sleep health.为健康睡眠设计工作:一种针对员工睡眠健康的多维度潜在转变方法。
J Occup Health Psychol. 2024 Dec;29(6):409-430. doi: 10.1037/ocp0000386.
5
Reproductive hormones and sex chromosomes drive sex differences in the sleep-wake cycle.生殖激素和性染色体驱动睡眠-觉醒周期中的性别差异。
Front Neurosci. 2024 Oct 31;18:1478820. doi: 10.3389/fnins.2024.1478820. eCollection 2024.
6
Association between self-reported napping and risk of cardiovascular disease and all-cause mortality: A meta-analysis of cohort studies.自述午睡与心血管疾病和全因死亡率风险的关联:队列研究的荟萃分析。
PLoS One. 2024 Oct 16;19(10):e0311266. doi: 10.1371/journal.pone.0311266. eCollection 2024.
7
Objectively Measured Sleep Duration and Health-Related Quality of Life in Older Adults with Metabolic Syndrome: A One-Year Longitudinal Analysis of the PREDIMED-Plus Cohort.客观测量的睡眠时长与代谢综合征老年患者健康相关生活质量:PREDIMED-Plus 队列的一项为期一年的纵向分析。
Nutrients. 2024 Aug 9;16(16):2631. doi: 10.3390/nu16162631.
8
Ten-Year Stability of an Insomnia Sleeper Phenotype and Its Association With Chronic Conditions.失眠型睡眠者表型的十年稳定性及其与慢性疾病的关联。
Psychosom Med. 2024 May 1;86(4):289-297. doi: 10.1097/PSY.0000000000001288. Epub 2024 Feb 16.
9
Associations of daytime napping and nighttime sleep quality with depressive symptoms in older Chinese: the Guangzhou biobank cohort study.日间小睡和夜间睡眠质量与老年中国人抑郁症状的关联:广州生物库队列研究。
BMC Geriatr. 2023 Dec 19;23(1):875. doi: 10.1186/s12877-023-04579-6.
10
Association of nocturnal sleep duration and midday napping with subjective poor hearing among middle-aged and older adults in China.中国中老年人群夜间睡眠时间和午睡时间与主观听力不佳的关联。
Front Public Health. 2023 Apr 11;11:1160294. doi: 10.3389/fpubh.2023.1160294. eCollection 2023.
Sleep. 2010 May;33(5):585-92. doi: 10.1093/sleep/33.5.585.
4
Napping is associated with increased risk of type 2 diabetes: the Guangzhou Biobank Cohort Study.小睡与 2 型糖尿病风险增加有关:广州生物库队列研究。
Sleep. 2010 Mar;33(3):402-7. doi: 10.1093/sleep/33.3.402.
5
Day napping and short night sleeping are associated with higher risk of diabetes in older adults.白天小睡和短时间夜间睡眠与老年人糖尿病风险增加相关。
Diabetes Care. 2010 Jan;33(1):78-83. doi: 10.2337/dc09-1143. Epub 2009 Oct 13.
6
Benefits of napping in healthy adults: impact of nap length, time of day, age, and experience with napping.健康成年人午睡的益处:午睡时长、时间、年龄及午睡经历的影响
J Sleep Res. 2009 Jun;18(2):272-81. doi: 10.1111/j.1365-2869.2008.00718.x.
7
Sleep duration and mortality: a systematic review and meta-analysis.睡眠时间与死亡率:一项系统综述和荟萃分析。
J Sleep Res. 2009 Jun;18(2):148-58. doi: 10.1111/j.1365-2869.2008.00732.x.
8
Self-reported sleep and nap habits and risk of mortality in a large cohort of older women.一大群老年女性的自我报告睡眠和午睡习惯与死亡风险
J Am Geriatr Soc. 2009 Apr;57(4):604-11. doi: 10.1111/j.1532-5415.2008.02171.x. Epub 2009 Feb 10.
9
Intraindividual reproducibility of blood pressure surge upon rising after nighttime sleep and siesta.夜间睡眠和午睡后起床时血压激增的个体内重复性。
Hypertens Res. 2008 Oct;31(10):1859-64. doi: 10.1291/hypres.31.1859.
10
Nocturia and disturbed sleep in the elderly.老年人的夜尿症与睡眠障碍
Sleep Med. 2009 May;10(5):540-8. doi: 10.1016/j.sleep.2008.04.002. Epub 2008 Aug 13.