Systems Biology Laboratory, Department of Basic Sciences, College of Veterinary Medicine, Mississippi State University, Mississippi State, MS 37962, USA.
Zoonoses Public Health. 2012 Sep;59 Suppl 2(0 2):32-42. doi: 10.1111/j.1863-2378.2012.01497.x.
Southern China is proposed as an influenza epicentre. At least two of the three pandemics in the last century, including 1957 and 1968 influenza pandemics, originated from this area. In 1996, A/goose/Guangdong/1/1996 (H5N1), the precursor of currently circulating highly pathogenic H5N1 avian influenza viruses (HPAIVs) was identified in farmed geese in southern China. These H5N1 HPAIVs have been spread across Asia, Europe and Africa and poses a continuous threat to both animal and human health. However, how and where this H5N1 HPAIV emerged are not fully understood. In the past decade, many influenza surveillance efforts have been carried out in southern China, and our understanding of the genetic diversity of non-human influenza A viruses in this area has been much better than ever. Here, the historical and first-hand experimental data on A/goose/Guangdong/1/1996(H5N1)-like HPAIVs are reviewed within the context of the findings from recent surveillance efforts on H5N1 HPAIVs and other non-human influenza A viruses. Such a retrospective recapitulation suggests that long-term and systematic surveillance programmes should continue to be implemented in southern China that the wet markets on the animal-human interface shall be the priority area and that the surveillance on the animal species bridging the interface between wildlife and domestic animal populations and the interface between the aquatics and territories shall be the strengthened.
华南地区被认为是流感的中心。在上个世纪的三次大流行中,至少有两次(包括 1957 年和 1968 年的流感大流行)起源于该地区。1996 年,在中国南方养殖的鹅中鉴定出了 A/goose/Guangdong/1/1996(H5N1),这是目前流行的高致病性 H5N1 禽流感病毒(HPAIV)的前体。这些 H5N1 HPAIV 已经传播到亚洲、欧洲和非洲,对动物和人类健康构成持续威胁。然而,这种 H5N1 HPAIV 是如何以及在哪里出现的还不完全清楚。在过去的十年中,中国南方进行了许多流感监测工作,我们对该地区非人类流感 A 病毒的遗传多样性的了解比以往任何时候都要好。在这里,根据最近对 H5N1 HPAIV 和其他非人类流感 A 病毒的监测结果,回顾了与 A/goose/Guangdong/1/1996(H5N1)样 HPAIV 相关的历史和第一手实验数据。这种回顾性总结表明,应在中国南方继续实施长期和系统的监测计划,动物与人接触的农贸市场应是重点区域,应加强对野生动物和家畜种群之间以及水生动物和陆地之间的界面上的动物物种的监测。