Suppr超能文献

海员的心理健康。

The mental health of seafarers.

作者信息

Iversen Robert T B

机构信息

International Service Committee, Rotary Club of Melbourne South, Australia.

出版信息

Int Marit Health. 2012;63(2):78-89.

Abstract

BACKGROUND

The objectives of this paper are to review published and unpublished information on the mental health of seafarers in order to 1) provide a window on the current status of seafarers' mental health; 2) establish whether the mental health of seafarers in many cases continues to be very poor; 3) describe two current projects to improve the mental health of seafarers; and 4) suggest an industry-wide effort to improve the mental health of seafarers.

MATERIALS AND METHODS

A review of recent literature on the mental health of seafarers was made, and published statistics covering the years 1960-2009 were obtained. In describing seafarers' mental health the use of rates to cite trends in suicides by seafarers was not employed. Statistics on seafarer deaths are given by two methods as percentages of deaths by suicide by seafarers. One compares deaths by suicide to total deaths and the second compares deaths by suicide to deaths due to illness. It is felt these methods are more readily understood by non-scientists who may be in policy-making roles in business or government. A detailed description covers two current projects to improve the mental health of seafarers.

RESULTS

The causes of depression by seafarers are described. Statistics from 1960-2009 on the deaths by seafarers compared to total deaths of 17,026 show 1,011 seafarers died as a result of suicide (5.9%). Compared to deaths of 4,487 seafarers due to illness, 590 seafarers died as a result of suicide (13.1%). These percentages would be higher if 50% of deaths due to seafarers disappearing at sea were included. Based on industry data, in 2012 the daily expected costs to operate a 3,000-4,000 TEU container ship are US$7,825, and US$10,944 for a 10,000 TEU container ship--not including the cost of fuel oil. In 2011 a master who disappeared in waters off Australia may have cost the ship owner US$50,000-US$100,000 due to the voyage being diverted and delayed. Two projects to improve the mental health of seafarers, one by the Rotary Club of Melbourne South and another by the International Committee on Seafarers' Welfare, are described. It is estimated that by the end of 2012 about 3,500-4,000 ships in 17 major Australian ports will have received booklets and leaflets for masters and crew members on the sole topic of depression from the Rotary Club of Melbourne South's project The Mental Health of Seafarers. RECOMMENDATION FOR FURTHER ACTION: A suggestion is made for a shipping industry project that could result in all merchant ships worldwide receiving mental health information based on the material produced by both the Rotary Club of Melbourne South and the International Committee on Seafarers' Welfare.

CONCLUSIONS

The data on suicides proves that the mental health of seafarers in many cases continues to be very poor and often fatal. With deaths aboard merchant ships resulting from depression leading to suicide being widely reported, the damage to the seafarers, their families, and ship owners cannot be ignored. It strongly demonstrates the need for everybody connected with the international maritime shipping industry to do something about it. The mental health of seafarers and the economic health of the shipping industry will be improved as a result.

摘要

背景

本文的目的是回顾已发表和未发表的有关海员心理健康的信息,以便:1)提供一个了解海员心理健康现状的窗口;2)确定在许多情况下海员的心理健康状况是否仍然很差;3)描述两个当前改善海员心理健康的项目;4)建议全行业做出努力来改善海员的心理健康。

材料与方法

对近期有关海员心理健康的文献进行了综述,并获取了1960 - 2009年期间已发表的统计数据。在描述海员的心理健康时,未采用引用海员自杀趋势的比率。海员死亡统计数据通过两种方法给出,即作为海员自杀死亡占总死亡人数的百分比。一种是将自杀死亡人数与总死亡人数进行比较,另一种是将自杀死亡人数与因病死亡人数进行比较。认为这些方法更容易被可能在商业或政府中担任决策角色的非专业人士理解。详细描述了两个当前改善海员心理健康的项目。

结果

描述了海员抑郁的原因。1960 - 2009年期间,与17,026例总死亡人数相比,海员自杀死亡人数为1,011例(5.9%)。与4,487例因病死亡的海员相比,590例海员自杀死亡(13.1%)。如果将50%因海员在海上失踪而导致的死亡包括在内,这些百分比会更高。根据行业数据,2012年运营一艘3000 - 4000标准箱的集装箱船每日预期成本为7,825美元,运营一艘10000标准箱的集装箱船为10,944美元——不包括燃油成本。2011年一名船长在澳大利亚海域失踪,由于航程改道和延误,可能使船东损失50,000 - 100,000美元。描述了两个改善海员心理健康的项目,一个由墨尔本南部扶轮社开展,另一个由海员福利国际委员会开展。据估计,到2012年底,澳大利亚17个主要港口的约3500 - 4000艘船舶将收到墨尔本南部扶轮社的项目“海员心理健康”为船长和船员提供的仅关于抑郁这一主题的手册和传单。

进一步行动建议

建议开展一个航运业项目,该项目可能使全球所有商船都能收到基于墨尔本南部扶轮社和海员福利国际委员会所提供材料的心理健康信息。

结论

自杀数据证明,在许多情况下海员的心理健康状况仍然很差,而且往往是致命的。由于抑郁导致自杀的商船海员死亡事件被广泛报道,对海员、他们的家人以及船东造成的损害不容忽视。这有力地表明,与国际海运业相关的每一个人都需要对此采取行动。这样做将改善海员的心理健康状况以及航运业的经济状况。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验