Desmond Tutu HIV Centre, Institute of Infectious Diseases and Molecular Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Int J Tuberc Lung Dis. 2012 Nov;16(11):1510-6. doi: 10.5588/ijtld.12.0049. Epub 2012 Sep 14.
Limited data exist on the impact of human immunodeficiency virus (HIV) or antiretroviral treatment (ART) on retreatment tuberculosis (TB).
Retreatment TB episodes between 2001 and 2010 in a high HIV and TB burden community were linked to first-episode treatment outcomes, HIV status and ART use. Genotypic analysis of Mycobacterium tuberculosis isolates distinguished re-infection from reactivation TB.
A total of 2027 TB episodes occurred in 1755 adults: 564 were retreatment cases. New patients who interrupted or failed initial treatment, were HIV-positive or were not on ART more frequently developed retreatment TB (respectively P < 0.001, P = 0.01 and P = 0.02). Time intervals between successive diagnoses were shorter in patients who interrupted/failed treatment compared to those with favourable initial treatment outcomes (P < 0.001), but did not vary by HIV status or ART use. Genotypic data were available for 40 successive diagnoses, of which 19 had matching M. tuberculosis strains. Matching strains were associated with HIV-negative status (P < 0.001), treatment interruption/failure (P = 0.04) and shorter intervals between diagnoses (P = 0.02). HIV-positive patients and patients on ART were more likely to have non-matched strains (P = 0.01 and P = 0.03).
Among HIV-negative patients, retreatment TB was predominantly due to reactivation following poor initial treatment outcomes. In HIV-positive patients re-infection TB was more common, particularly among those on ART.
有关人类免疫缺陷病毒(HIV)或抗逆转录病毒治疗(ART)对复治结核病(TB)的影响的数据有限。
在高 HIV 和 TB 负担的社区中,对 2001 年至 2010 年间的复治 TB 发作进行了分析,将其与首次发作的治疗结果、HIV 状况和 ART 使用情况进行了关联。分枝杆菌结核分离株的基因分型分析区分了再感染和再激活 TB。
在 1755 名成人中发生了 2027 例 TB 发作:564 例为复治病例。中断或初始治疗失败、HIV 阳性或未接受 ART 的新患者更频繁地发展为复治 TB(分别 P < 0.001、P = 0.01 和 P = 0.02)。与初始治疗结果良好的患者相比,中断/失败治疗的患者连续诊断之间的时间间隔更短(P < 0.001),但 HIV 状态或 ART 使用情况无差异。连续 40 次诊断的基因数据可获得,其中 19 次有匹配的结核分枝杆菌株。匹配株与 HIV 阴性状态(P < 0.001)、治疗中断/失败(P = 0.04)和诊断之间的间隔较短(P = 0.02)相关。HIV 阳性患者和接受 ART 治疗的患者更可能具有非匹配株(P = 0.01 和 P = 0.03)。
在 HIV 阴性患者中,复治 TB 主要是由于初始治疗结果不佳导致的再激活。在 HIV 阳性患者中,再感染 TB 更为常见,尤其是在接受 ART 治疗的患者中。