Institute of Cardiovascular Sciences, St. Boniface General Hospital, University of Manitoba, Winnipeg, MB, Canada.
Section of Cardiology, Department of Internal Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, MB, Canada.
Chest. 2012 Mar;141(3):674-681. doi: 10.1378/chest.11-0615. Epub 2011 Aug 11.
Obstructive sleep apnea (OSA) is associated with an increased risk of cardiovascular morbidity and mortality. Although previous echocardiographic studies have demonstrated short-term improvement in cardiovascular remodeling in patients with OSA receiving continuous positive airway pressure (CPAP) therapy, a long-term study incorporating cardiac biomarkers, echocardiography, and cardiac MRI (CMR) has not been performed to date.
A prospective study of 47 patients with OSA was performed between 2007 and 2010. Cardiac biomarkers, including C-reactive protein (CRP), N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP), and troponin T (TnT), were measured at baseline and serially over 1 year. All patients underwent baseline and serial transthoracic echocardiography (TTE) and CMR to assess cardiac remodeling.
Following 12 months of CPAP therapy, levels of CRP, NT-proBNP, and TnT did not change significantly from normal baseline values. As early as 3 months after initiation of CPAP, TTE revealed an improvement in right ventricular end-diastolic diameter, left atrial volume index, right atrial volume index, and degree of pulmonary hypertension, which continued to improve over 1 year of follow-up. Finally, left ventricular mass, as determined by CMR, decreased from 159 ± 12 g/m(2) to 141 ± 8 g/m(2) as early as 6 months into CPAP therapy and continued to improve until completion of the study at 1 year.
Both systolic and diastolic abnormalities in patients with OSA can be reversed as early as 3 months into CPAP therapy, with progressive improvement in cardiovascular remodeling over 1 year as assessed by both TTE and CMR.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与心血管发病率和死亡率增加相关。尽管先前的超声心动图研究已经证明,接受持续气道正压通气(CPAP)治疗的 OSA 患者的心血管重构在短期得到改善,但迄今为止尚未进行纳入心脏生物标志物、超声心动图和心脏 MRI(CMR)的长期研究。
2007 年至 2010 年期间进行了一项前瞻性研究,纳入了 47 例 OSA 患者。在基线和 1 年内的多个时间点测量了心脏生物标志物,包括 C 反应蛋白(CRP)、N 末端 pro-B 型利钠肽(NT-proBNP)和肌钙蛋白 T(TnT)。所有患者均进行了基线和连续的经胸超声心动图(TTE)和 CMR 检查,以评估心脏重构。
CPAP 治疗 12 个月后,CRP、NT-proBNP 和 TnT 的水平与正常基线值相比没有显著变化。CPAP 治疗开始后 3 个月,TTE 显示右心室舒张末期直径、左心房容积指数、右心房容积指数和肺动脉高压程度改善,这种改善在 1 年的随访中持续存在。最后,CMR 确定的左心室质量在 CPAP 治疗 6 个月时从 159±12 g/m²下降至 141±8 g/m²,并在 1 年的研究结束时继续改善。
CPAP 治疗 3 个月时,OSA 患者的收缩和舒张功能异常即可逆转,TTE 和 CMR 评估的心血管重构在 1 年内逐渐改善。