Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Hacettepe University, 06100 Ankara, Turkey.
Z Naturforsch C J Biosci. 2012 Jul-Aug;67(7-8):360-6. doi: 10.1515/znc-2012-7-802.
This study investigated the anti-inflammatory and antiulcer activities of different extracts from the aerial parts and the roots of Anchusa azurea Miller var. azurea (Boraginaceae), as well as their major constituent, rosmarinic acid. The extracts were water (AWa, RWa) and methanol (AMe, RMe) extracts prepared from the aerial parts and the roots of A. azurea, respectively. The AMe extract was found to exert anti-inflammatory effects; so it was evaporated to dryness and the residue was dissolved in distilled water (AMeWa) and then further fractionated with n-hexane (AMeHe) and n-butanol (AMeBu). Anti-inflammatory activity was investigated in rats using carrageenan-induced acute inflammation, and antiulcer activity was investigated using indomethacin-induced gastric damage. The methanolic extract from the aerial parts, its n-butanol fraction, and rosmarinic acid, which was isolated from the n-butanol fraction of the AMe extract, showed significant dose-dependent antiinflammatory activity. During the acute phase of inflammation, the anti-inflammatory activity of rosmarinic acid was comparable to that of ibuprofen. No antiulcer activity was observed. The experimental data demonstrate that A. azurea Miller var. azurea and rosmarinic acid display significant anti-inflammatory activity.
本研究调查了天蓝尖瓣木(紫草科)地上部分和根部的不同提取物及其主要成分迷迭香酸的抗炎和抗溃疡活性。提取物分别为天蓝尖瓣木地上部分和根部的水(AWa、RWa)和甲醇(AME、RMe)提取物。AME 提取物具有抗炎作用;因此,将其蒸发至干燥,残留物溶解在蒸馏水中(AMEWa),然后用正己烷(AMEHe)和正丁醇(AMEBu)进一步分级。在大鼠中使用角叉菜胶诱导的急性炎症研究抗炎活性,使用吲哚美辛诱导的胃损伤研究抗溃疡活性。来自地上部分的甲醇提取物、其正丁醇级分以及从 AMe 提取物的正丁醇级分中分离得到的迷迭香酸均表现出显著的剂量依赖性抗炎活性。在炎症的急性期,迷迭香酸的抗炎活性可与布洛芬相媲美。未观察到抗溃疡活性。实验数据表明,天蓝尖瓣木及其迷迭香酸表现出显著的抗炎活性。