Department of Cellular and Molecular Medicine, University of California, San Diego, La Jolla, California, USA.
J Virol. 2012 Dec;86(24):13745-55. doi: 10.1128/JVI.02244-12. Epub 2012 Oct 10.
Atherosclerosis is a major pathogenic factor in cardiovascular diseases, which are the leading cause of mortality in developed countries. While risk factors for atherosclerosis tend to be systemic, the distribution of atherosclerotic plaques within the vasculature is preferentially located at branch points and curves where blood flow is disturbed and shear stress is low. It is now widely accepted that hemodynamic factors can modulate endothelial gene expression and function and influence the pathophysiological changes associated with atherosclerosis. Human cytomegalovirus (HCMV), a ubiquitous pathogen, has long been proposed as a risk factor for atherosclerosis. To date, the role of HCMV in atherogenesis has been explored only in static conditions, and it is not known how HCMV infection is influenced by the physiological context of flow. In this study, we utilized a parallel-plate flow system to simulate the effects of shear stresses in different regions of the vasculature in vitro. We found that endothelial cells cultured under low shear stress, which simulates the flow condition of atheroprone regions in vivo, are more permissive to HCMV infection than cells experiencing high shear stress or static conditions. Cells exposed to low shear stress show increased entry of HCMV compared to cells exposed to high shear stress or static conditions. Viral structural gene expression, viral titers, and viral spread are also enhanced in endothelial cells exposed to low shear stress. These results suggest that hemodynamic factors modulate HCMV infection of endothelial cells, thus providing new insights into the induction/acceleration of atherosclerosis by HCMV.
动脉粥样硬化是心血管疾病的主要致病因素,也是发达国家死亡的主要原因。虽然动脉粥样硬化的危险因素往往是全身性的,但血管内粥样斑块的分布优先位于分支点和弯曲处,这些地方血流紊乱,剪切力低。现在人们普遍认为,血流动力学因素可以调节内皮细胞的基因表达和功能,并影响与动脉粥样硬化相关的病理生理变化。人巨细胞病毒(HCMV)是一种普遍存在的病原体,长期以来一直被认为是动脉粥样硬化的危险因素。迄今为止,HCMV 在动脉粥样硬化形成中的作用仅在静态条件下进行了探索,尚不清楚 HCMV 感染如何受到血流生理环境的影响。在这项研究中,我们利用平行板流动系统在体外模拟血管不同区域的剪切力。我们发现,在低剪切力下培养的内皮细胞,模拟体内易发生动脉粥样硬化的区域的血流条件,比经历高剪切力或静态条件的细胞更容易感染 HCMV。与高剪切力或静态条件下的细胞相比,暴露于低剪切力的细胞中 HCMV 的进入增加。在暴露于低剪切力的内皮细胞中,病毒结构基因表达、病毒滴度和病毒传播也增强。这些结果表明,血流动力学因素调节 HCMV 感染内皮细胞,从而为 HCMV 诱导/加速动脉粥样硬化提供了新的见解。