School of Chinese Herbal Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou 510006, China.
Molecules. 2012 Nov 13;17(11):13457-72. doi: 10.3390/molecules171113457.
Rhizoma Atractylodes macrocephala (AM) has been used in Traditional Chinese Medicine (TCM) for about 2,000 years. In the study, we firstly determined the antioxidant levels of five AM extracts by •OH-scavenging, •O2−-scavenging, Fe2+-chelating, Cu2+-chelating, DPPH·-scavenging, and ABTS+·-scavenging assays. After measurement of the chemical contents in five AM extracts, we quantitatively analyzed the correlations between antioxidant levels and chemical contents. It was observed that total phenolics and total flavonoids had significant positive correlations with antioxidant levels (R = 0.685 and 0.479, respectively). In contrast, total sugars and total saponins presented lower correlations with antioxidant levels (R=−0.272 and 0.244, respectively). It means that antioxidant activity of AM should be attributed to total phenolics (including phenolic acids and flavonoids), and not total sugars and total saponins. Further analysis indicated that phenolic acids exhibited higher R values with radical-scavenging assays (R=0.32–1.00), while flavonoids showed higher R values with metal-chelating assays (R=0.86 and 0.90). In conclusion, AM exerts its antioxidant effect through metal-chelating, and radical-scavenging which is via donating hydrogen atom and donating electron. Its metal-chelating may result from flavonoids, while its radical-scavenging can be attributed to phenolic acids, especially caffeic acid, ferulic acid, and protocatechuic acid.
白术(Rhizoma Atractylodes macrocephala)在中医药学中已有约 2000 年的应用历史。在这项研究中,我们首先通过羟基自由基清除、超氧阴离子自由基清除、Fe2+螯合、Cu2+螯合、DPPH·自由基清除和 ABTS+·自由基清除测定来确定五种白术提取物的抗氧化水平。在测量了五种白术提取物的化学含量后,我们定量分析了抗氧化水平与化学含量之间的相关性。结果表明,总酚和总黄酮与抗氧化水平呈显著正相关(分别为 R = 0.685 和 0.479)。相比之下,总糖和总皂苷与抗氧化水平的相关性较低(R=−0.272 和 0.244)。这意味着白术的抗氧化活性应该归因于总酚(包括酚酸和类黄酮),而不是总糖和总皂苷。进一步的分析表明,酚酸与自由基清除测定的 R 值较高(R=0.32-1.00),而黄酮类化合物与金属螯合测定的 R 值较高(R=0.86 和 0.90)。综上所述,白术通过金属螯合和自由基清除发挥抗氧化作用,而自由基清除是通过提供氢原子和提供电子来实现的。其金属螯合作用可能来自于类黄酮,而其自由基清除作用则归因于酚酸,特别是咖啡酸、阿魏酸和原儿茶酸。