Institute of Ageing and Chronic Disease, University of Liverpool, Liverpool L69 3GA, UK.
Phys Med Biol. 2013 Jan 21;58(2):373-91. doi: 10.1088/0031-9155/58/2/373. Epub 2012 Dec 21.
Understanding the influence of exposure of biological systems to THz radiation is becoming increasingly important. There is some evidence to suggest that THz radiation can influence important activities within mammalian cells. This study evaluated the influence of the high peak power, low average power THz radiation produced by the ALICE (Daresbury Laboratory, UK) synchrotron source on human epithelial and embryonic stem cells. The cells were maintained under standard tissue culture conditions, during which the THz radiation was delivered directly into the incubator for various exposure times. The influence of the THz radiation on cell morphology, attachment, proliferation and differentiation was evaluated. The study demonstrated that there was no difference in any of these parameters between irradiated and control cell cultures. It is suggested that under these conditions the cells are capable of compensating for any effects caused by exposure to THz radiation with the peak powers levels employed in these studies.
了解生物系统暴露在太赫兹辐射下的影响变得越来越重要。有一些证据表明,太赫兹辐射可以影响哺乳动物细胞内的重要活动。本研究评估了由英国达勒姆实验室的 ALICE(同步加速器源)产生的高峰值功率、低平均功率太赫兹辐射对人上皮细胞和胚胎干细胞的影响。细胞在标准组织培养条件下培养,在此期间,太赫兹辐射直接输送到培养箱中,进行不同时间的暴露。评估了太赫兹辐射对细胞形态、附着、增殖和分化的影响。研究表明,在这些参数中,照射组和对照组细胞之间没有差异。研究表明,在这些条件下,细胞能够补偿在这些研究中使用的峰值功率水平下暴露于太赫兹辐射所造成的任何影响。