Zhang Yao, Zhang Hua, Elizabeth Au, Liu Xiao-Qing
Department of Infectious Diseases Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing 100730, China.
Chin Med Sci J. 2013 Jan;27(4):243-8. doi: 10.1016/s1001-9294(13)60009-7.
Hepatitis B virus (HBV) infection has long been a critical public health challenge in China. National surveys revealed a prevalence of approximate 10% for chronic HBV infection in general population. HBV has been the leading cause of chronic hepatitis, cirrhosis, and liver cancers in Chinese population and a common pathogen of acute viral hepatitis. Meanwhile, the epidemic provided important opportunities to research the natural history, public health impact, and therapeutic and preventive interventions for HBV in China. In this review, we summarized the selected key epidemiological studies since 1970s regarding HBV infection and its associated liver diseases in China, and provided considerations for future research, prevention and treatment of HBV.
长期以来,乙型肝炎病毒(HBV)感染一直是中国面临的一项重大公共卫生挑战。全国性调查显示,普通人群中慢性HBV感染的患病率约为10%。HBV一直是中国人群慢性肝炎、肝硬化和肝癌的主要病因,也是急性病毒性肝炎的常见病原体。同时,这一流行病为研究中国HBV的自然史、公共卫生影响以及治疗和预防干预措施提供了重要契机。在本综述中,我们总结了自20世纪70年代以来有关中国HBV感染及其相关肝脏疾病的部分关键流行病学研究,并为未来HBV的研究、预防和治疗提供了思考。