ENAC/IIE/ECOL, École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), Lausanne, Switzerland.
PLoS One. 2013;8(1):e53592. doi: 10.1371/journal.pone.0053592. Epub 2013 Jan 8.
Significant quantities of antibiotics are used in all parts of the globe to treat diseases with bacterial origins. After ingestion, antibiotics are excreted by the patient and transmitted in due course to the aquatic environment. This study examined temporal fluctuations (monthly time scale) in antibiotic sources (ambulatory sales and data from a hospital dispensary) for Lausanne, Switzerland. Source variability (i.e., antibiotic consumption, monthly data for 2006-2010) were examined in detail for nine antibiotics--azithromycin, ciprofloxacin, clarithromycin, clindamycin, metronidazole, norfloxacin, ofloxacin, sulfamethoxazole and trimethoprim, from which two main conclusions were reached. First, some substances--azithromycin, clarithromycin, ciprofloxacin--displayed high seasonality in their consumption, with the winter peak being up to three times higher than the summer minimum. This seasonality in consumption resulted in seasonality in Predicted Environmental Concentrations (PECs). In addition, the seasonality in PECs was also influenced by that in the base wastewater flow. Second, the contribution of hospitals to the total load of antibiotics reaching the Lausanne Wastewater Treatment Plant (WTP) fluctuated markedly on a monthly time scale, but with no seasonal pattern detected. That is, there was no connection between fluctuations in ambulatory and hospital consumption for the substances investigated.
在全球范围内,大量抗生素被用于治疗具有细菌起源的疾病。抗生素在被患者摄入后,会被排泄出来,并在适当的时候传播到水生态环境中。本研究检查了瑞士洛桑的抗生素来源(门诊销售和医院药房数据)的时间波动(每月时间尺度)。详细研究了九种抗生素(阿奇霉素、环丙沙星、克拉霉素、克林霉素、甲硝唑、诺氟沙星、氧氟沙星、磺胺甲恶唑和甲氧苄啶)的来源可变性(即抗生素消费,2006-2010 年的月度数据),得出了两个主要结论。首先,一些物质(阿奇霉素、克拉霉素、环丙沙星)的消费具有很高的季节性,冬季峰值比夏季最低值高三倍。这种消费季节性导致了预测环境浓度(PEC)的季节性。此外,PEC 的季节性也受到基础污水流量季节性的影响。其次,抗生素到达洛桑废水处理厂(WTP)的总负荷中,医院的贡献在每月时间尺度上波动明显,但未检测到季节性模式。也就是说,在所研究的物质中,门诊和医院消费的波动之间没有联系。