Szczepanski A, Furie M B, Benach J L, Lane B P, Fleit H B
Department of Pathology, State University of New York, Stony Brook 11794.
J Clin Invest. 1990 May;85(5):1637-47. doi: 10.1172/JCI114615.
During the pathogenesis of Lyme disease, Borrelia burgdorferi spreads hematogenously from the site of a tick bite to several tissues throughout the body. The specific mechanism of spirochete emigration is presently unknown. Using cultured human umbilical vein endothelial cells, we found that Borrelia burgdorferi bound to the endothelial cells and to the subendothelial matrix. Low passage isolates adhered 22-30-fold greater than a strain maintained in culture continuously. Spirochete binding to subendothelial matrix was inhibited 48-63% by pretreatment of the matrix with anti-fibronectin antiserum. Spirochete migration across endothelial monolayers cultured on amniotic membrane was increased when the monolayers were damaged by chemical or physical means. Electron microscopic examination of spirochete-endothelial interactions demonstrated the presence of spirochetes in the intercellular junctions between endothelial cells as well as beneath the monolayers. Scanning electron microscopy identified a mechanism of transendothelial migration whereby spirochetes pass between cells into the amniotic membrane at areas where subendothelium is exposed.
在莱姆病的发病机制中,伯氏疏螺旋体通过血液从蜱叮咬部位传播至全身多个组织。目前尚不清楚螺旋体迁移的具体机制。利用培养的人脐静脉内皮细胞,我们发现伯氏疏螺旋体可与内皮细胞及内皮下基质结合。低传代分离株的黏附能力比连续培养的菌株高22 - 30倍。用抗纤连蛋白抗血清预处理基质后,螺旋体与内皮下基质的结合被抑制48 - 63%。当单层内皮细胞受到化学或物理方法损伤时,螺旋体穿过培养在羊膜上的内皮单层的迁移增加。对螺旋体 - 内皮细胞相互作用的电子显微镜检查显示,在内皮细胞之间的细胞间连接处以及单层下方存在螺旋体。扫描电子显微镜确定了一种跨内皮迁移机制,即螺旋体在暴露内皮下的区域通过细胞间进入羊膜。