Division of Public Health Sciences, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, Washington 98109-1024, USA.
Prostate. 2013 Jun;73(9):960-9. doi: 10.1002/pros.22643. Epub 2013 Jan 17.
Evidence suggests that high-heat cooking methods may increase the risk of prostate cancer (PCa). The addition of oil/fat, as in deep-frying, may be of particular concern, and has not specifically been investigated in relation to PCa. Potential mechanisms include the formation of potentially carcinogenic agents such as aldehydes, acrolein, heterocyclic amines, polycyclic aromatic hydrocarbons, and acrylamide.
We estimated odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) for the association between tertiles of intake of deep-fried foods from a food frequency questionnaire (French fries, fried chicken, fried fish, doughnuts and snack chips) and PCa risk, adjusted for potential confounders, among 1,549 cases and 1,492 controls. We additionally examined associations with more aggressive PCa (defined as regional/distant stage, elevated Gleason score or prostate-specific antigen level).
Compared with <1/week, there was a positive association with PCa risk for intake ≥1/week of French fries (OR = 1.37; 95% CI, 1.11-1.69), fried chicken (OR = 1.30; 95% CI, 1.04-1.62), fried fish (OR = 1.32; 95% CI, 1.05-1.66), and doughnuts (OR = 1.35; 95% CI, 1.11-1.66). There was no association for snack chips (OR = 1.08; 95% CI, 0.89-1.32). Most of the estimates were slightly stronger for more aggressive disease (OR = 1.41; 95% CI, 1.04-1.92 for fried fish).
Regular consumption of select deep-fried foods is associated with increased PCa risk. Whether this risk is specific to deep-fried foods, or whether it represents risk associated with regular intake of foods exposed to high heat and/or other aspects of the Western lifestyle, such as fast food consumption, remains to be determined.
有证据表明,高温烹饪方法可能会增加前列腺癌(PCa)的风险。添加油/脂肪,如油炸,可能特别令人担忧,而且尚未专门针对 PCa 进行调查。潜在机制包括形成潜在致癌剂,如醛、丙烯醛、杂环胺、多环芳烃和丙烯酰胺。
我们使用食物频率问卷(炸薯条、炸鸡、炸鱼、甜甜圈和薯条)估计了 tertiles 摄入量与 PCa 风险之间的比值比(OR)和 95%置信区间(CI),调整了潜在混杂因素,共纳入 1549 例病例和 1492 例对照。我们还检查了与更具侵袭性的 PCa(定义为局部/远处阶段、升高的 Gleason 评分或前列腺特异性抗原水平)的关联。
与每周摄入量<1 相比,每周摄入量≥1 与 PCa 风险呈正相关(OR=1.37;95%CI,1.11-1.69),炸薯条(OR=1.30;95%CI,1.04-1.62),炸鸡(OR=1.30;95%CI,1.04-1.62),甜甜圈(OR=1.35;95%CI,1.11-1.66)。而薯条(OR=1.08;95%CI,0.89-1.32)则没有关联。对于侵袭性更强的疾病,大多数估计值略高(OR=1.41;95%CI,1.04-1.92 用于炸鱼)。
经常食用某些油炸食品与前列腺癌风险增加有关。这种风险是否特定于油炸食品,或者它是否代表与经常摄入暴露于高温和/或其他西方生活方式方面(如快餐消费)相关的风险,还有待确定。