ENT Department, Stavanger University Hospital, Stavanger, Norway.
Curr Allergy Asthma Rep. 2013 Apr;13(2):218-23. doi: 10.1007/s11882-013-0340-5.
Gastro-esophageal reflux disease (GERD) and chronic rhino-sinusitis (CRS) are prevalent disorders. Coexistence by chance is to be expected in a number of patients. Coexistence due to shared pathogenic mechanisms is controversial. In this paper, we have described the characteristics of GERD and CRS epidemiologically, diagnostically, and pathophysiologically, and reviewed the existing data about a potential role of gastro-esophageal reflux (GER) in the pathogenesis of CRS. A causal link between GERD and CRS has so far not been sufficiently documented. However, some studies do indicate a correlation. Hence, anti-reflux measures should be considered as an option in CRS, particularly in patients where conventional medical and surgical treatment is insufficient.
胃食管反流病(GERD)和慢性鼻-鼻窦炎(CRS)是常见疾病。在许多患者中,它们偶然共存是可以预期的。由于共同的发病机制而共存则存在争议。在本文中,我们从流行病学、诊断和病理生理学方面描述了 GERD 和 CRS 的特征,并回顾了关于 GER 在 CRS 发病机制中可能起作用的现有数据。GERD 和 CRS 之间的因果关系尚未得到充分证明。然而,一些研究确实表明存在相关性。因此,抗反流措施应被视为 CRS 的一种选择,特别是在常规药物和手术治疗不足的患者中。