Vitasa B C, Taylor H R, Strickland P T, Rosenthal F S, West S, Abbey H, Ng S K, Munoz B, Emmett E A
Department of Environmental Health Sciences, Johns Hopkins School of Hygiene and Public Health, Baltimore, Maryland.
Cancer. 1990 Jun 15;65(12):2811-7. doi: 10.1002/1097-0142(19900615)65:12<2811::aid-cncr2820651234>3.0.co;2-u.
To establish the relationship between ultraviolet-B radiation and squamous cell carcinoma (SCC), basal cell carcinoma (BCC), and actinic keratosis (AK), a cross-sectional prevalence survey was performed in a sample of 808 white, male watermen 30 years of age and older residing in the Eastern Shore of Maryland. A measure of personal cumulative ultraviolet-B exposure was determined for each subject from data collected through interviews and field and laboratory measurements. A personal interview elicited skin type, medication history, and other factors. Clinical diagnoses and histologic confirmation were done for current and previously removed skin tumors. The ratio of subjects with SCC to subjects with BCC was approximately 1:1; however, the ratio of BCC to SCC was 1.25:1 because BCC cases were more prone to multiple lesions. Watermen with SCC or AK but not BCC had higher average annual ultraviolet-B doses than age-matched controls. This was particularly marked in watermen younger than 60 years of age. Logistic regression showed that an older age, childhood freckling, and blue eyes significantly increased the risk of the development of all three types of skin tumor. Ease of sunburning was associated with BCC and AK, but not with SCC. Watermen in the upper quartile of cumulative ultraviolet-B exposure had a 2.5 times higher risk for the development of SCC when compared with the lower 3 quartiles. This suggests that high levels of ultraviolet-B exposure are important in SCC occurrence. The risk of AK developing was 1.5 times higher for those whose cumulative ultraviolet-B exposure exceeded the median. The relationship of BCC to cumulative ultraviolet-B exposure was not clear and this suggests that different etiologic mechanisms operate for SCC and BCC.
为了确定紫外线B辐射与鳞状细胞癌(SCC)、基底细胞癌(BCC)和光化性角化病(AK)之间的关系,对居住在马里兰州东海岸的808名30岁及以上的白人男性渔民样本进行了一项横断面患病率调查。根据通过访谈以及现场和实验室测量收集的数据,为每个受试者确定了个人累积紫外线B暴露量。通过个人访谈了解皮肤类型、用药史和其他因素。对当前和以前切除的皮肤肿瘤进行了临床诊断和组织学确认。SCC患者与BCC患者的比例约为1:1;然而,BCC与SCC的比例为1.25:1,因为BCC病例更容易出现多发性病变。患有SCC或AK但未患BCC的渔民的年平均紫外线B剂量高于年龄匹配的对照组。这在60岁以下的渔民中尤为明显。逻辑回归显示,年龄较大、儿童期雀斑和蓝眼睛显著增加了所有三种类型皮肤肿瘤发生的风险。容易晒伤与BCC和AK有关,但与SCC无关。累积紫外线B暴露量处于上四分位数的渔民患SCC的风险是下三个四分位数渔民的2.5倍。这表明高水平的紫外线B暴露在SCC的发生中很重要。累积紫外线B暴露量超过中位数的人患AK的风险高出1.5倍。BCC与累积紫外线B暴露之间的关系尚不清楚,这表明SCC和BCC的病因机制不同。