Minerva Institute for Medical Research, Biomedicum U2 Helsinki, 00290 Helsinki, Finland. frej.fyhrquist@ helsinki.fi
Nat Rev Cardiol. 2013 May;10(5):274-83. doi: 10.1038/nrcardio.2013.30. Epub 2013 Mar 12.
Cellular senescence, defined as arrest during the cell cycle (G₀), is involved in the complex process of the biological ageing of tissues, organs, and organisms. Senescence is driven by many factors including oxidative stress, the DNA damage and repair response, inflammation, mitogenic signals, and telomere shortening. Telomeres are shortened by each cell division until a critical length is reached and dysfunction ensues. DNA-repair pathways are then recruited and cells enter senescence, losing their capacity to proliferate. In addition to cell division, factors causing telomere shortening include DNA damage, inflammation, and oxidative stress. Both cardiovascular risk factors and common cardiovascular diseases, such as atherosclerosis, heart failure, and hypertension, are associated with short leucocyte telomeres, but causality remains undetermined. Telomere length does not satisfy strict criteria for being a biomarker of ageing, but adds predictive power to that of chronological age, and can be considered a marker of cardiovascular ageing. The 'senescence-associated secretory phenotype' of senescent cells exerts a wide range of autocrine and paracrine activities aimed at tissue repair, but which also fuel degenerative and proliferative alterations that contribute to cardiovascular disease. In this Review, the relationship between telomere shortening, senescence, and cardiovascular disease is discussed.
细胞衰老,定义为细胞周期(G₀)中的停滞,参与组织、器官和生物体的复杂生物老化过程。衰老由多种因素驱动,包括氧化应激、DNA 损伤和修复反应、炎症、有丝分裂信号和端粒缩短。端粒在每次细胞分裂时都会缩短,直到达到临界长度,随后细胞功能失常。随后,DNA 修复途径被招募,细胞进入衰老,失去增殖能力。除了细胞分裂,导致端粒缩短的因素还包括 DNA 损伤、炎症和氧化应激。心血管风险因素和常见的心血管疾病,如动脉粥样硬化、心力衰竭和高血压,都与白细胞端粒缩短有关,但因果关系仍未确定。端粒长度不符合作为衰老生物标志物的严格标准,但增加了对实际年龄的预测能力,可以被认为是心血管衰老的标志物。衰老细胞的“衰老相关分泌表型”发挥着广泛的自分泌和旁分泌作用,旨在进行组织修复,但也会引发退行性和增殖性改变,从而导致心血管疾病。在这篇综述中,讨论了端粒缩短、衰老和心血管疾病之间的关系。