Departamento de Microbiología y Parasitología, Laboratorio de Parasitología, Instituto de Investigación y Análisis Alimentarios, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 2013 Jun;57(6):2476-84. doi: 10.1128/AAC.00009-13. Epub 2013 Mar 11.
Metronidazole (MDZ) and related 5-nitroimidazoles are the recommended drugs for treatment of trichomoniasis, a sexually transmitted disease caused by the protozoan parasite Trichomonas vaginalis. However, novel treatment options are needed, as recent reports have claimed resistance to these drugs in T. vaginalis isolates. In this study, we analyzed for the first time the in vitro effects of the natural polyphenol resveratrol (RESV) on T. vaginalis. At concentrations of between 25 and 100 μM, RESV inhibited the in vitro growth of T. vaginalis trophozoites; doses of 25 μM exerted a cytostatic effect, and higher doses exerted a cytotoxic effect. At these concentrations, RESV caused inhibition of the specific activity of a 120-kDa [Fe]-hydrogenase (Tvhyd). RESV did not affect Tvhyd gene expression and upregulated pyruvate-ferredoxin oxidoreductase (a hydrogenosomal enzyme) gene expression only at a high dose (100 μM). At doses of 50 to 100 μM, RESV also caused overexpression of heat shock protein 70 (Hsp70), a protective protein found in the hydrogenosome of T. vaginalis. The results demonstrate the potential of RESV as an antiparasitic treatment for trichomoniasis and suggest that the mechanism of action involves induction of hydrogenosomal dysfunction. In view of the results, we propose hydrogenosomal metabolism as a key target in the design of novel antiparasitic drugs.
甲硝唑(MDZ)和相关的 5-硝基咪唑类药物是治疗滴虫病的推荐药物,滴虫病是一种由原生动物寄生虫阴道毛滴虫引起的性传播疾病。然而,由于最近有报道称阴道毛滴虫分离株对这些药物产生了耐药性,因此需要新的治疗选择。在这项研究中,我们首次分析了天然多酚白藜芦醇(RESV)对阴道毛滴虫的体外作用。在 25 至 100μM 浓度下,RESV 抑制阴道毛滴虫滋养体的体外生长;25μM 的剂量产生细胞抑制作用,更高的剂量产生细胞毒性作用。在这些浓度下,RESV 抑制了 120kDa[Fe]-氢化酶(Tvhyd)的特异性活性。RESV 不影响 Tvhyd 基因表达,仅在高剂量(100μM)时上调丙酮酸-ferredoxin 氧化还原酶(一种氢化酶体酶)基因表达。在 50 至 100μM 剂量下,RESV 还导致热休克蛋白 70(Hsp70)过度表达,Hsp70 是阴道毛滴虫氢化酶体中的一种保护性蛋白。研究结果表明 RESV 具有治疗滴虫病的潜力,并表明其作用机制涉及诱导氢化酶体功能障碍。鉴于这些结果,我们提出氢化酶体代谢作为设计新型抗寄生虫药物的关键靶点。