The Betty and Gordon Moore Center for Ecosystem Science and Economics, Conservation International, Arlington, VA 22202, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Apr 23;110(17):6907-12. doi: 10.1073/pnas.1210127110. Epub 2013 Apr 8.
Climate change is expected to impact ecosystems directly, such as through shifting climatic controls on species ranges, and indirectly, for example through changes in human land use that may result in habitat loss. Shifting patterns of agricultural production in response to climate change have received little attention as a potential impact pathway for ecosystems. Wine grape production provides a good test case for measuring indirect impacts mediated by changes in agriculture, because viticulture is sensitive to climate and is concentrated in Mediterranean climate regions that are global biodiversity hotspots. Here we demonstrate that, on a global scale, the impacts of climate change on viticultural suitability are substantial, leading to possible conservation conflicts in land use and freshwater ecosystems. Area suitable for viticulture decreases 25% to 73% in major wine producing regions by 2050 in the higher RCP 8.5 concentration pathway and 19% to 62% in the lower RCP 4.5. Climate change may cause establishment of vineyards at higher elevations that will increase impacts on upland ecosystems and may lead to conversion of natural vegetation as production shifts to higher latitudes in areas such as western North America. Attempts to maintain wine grape productivity and quality in the face of warming may be associated with increased water use for irrigation and to cool grapes through misting or sprinkling, creating potential for freshwater conservation impacts. Agricultural adaptation and conservation efforts are needed that anticipate these multiple possible indirect effects.
气候变化预计将直接影响生态系统,例如通过改变物种分布的气候控制,以及间接影响,例如通过人类土地利用的变化导致栖息地丧失。气候变化导致农业生产格局发生变化,这作为生态系统的潜在影响途径,尚未得到太多关注。葡萄酒葡萄生产为衡量农业变化介导的间接影响提供了一个很好的案例,因为葡萄栽培对气候敏感,并且集中在全球生物多样性热点的地中海气候区。在这里,我们证明,在全球范围内,气候变化对葡萄栽培适宜性的影响是巨大的,可能导致土地利用和淡水生态系统的保护冲突。到 2050 年,在较高的 RCP8.5 浓度途径下,主要葡萄酒产区的葡萄栽培适宜面积减少 25%至 73%,在较低的 RCP4.5 下减少 19%至 62%。气候变化可能导致葡萄园在较高海拔地区建立,这将增加对高地生态系统的影响,并可能导致在北美西部等地区,随着生产向高纬度地区转移,自然植被发生转化。为了应对气候变暖,试图保持葡萄酒葡萄的生产力和质量可能与灌溉用水增加以及通过喷雾或洒水来冷却葡萄有关,从而对淡水保护产生潜在影响。需要进行农业适应和保护工作,以预测这些多种可能的间接影响。