Institute for Child, Youth, and Family Policy , Heller School of Social Policy and Management, Brandeis University, Waltham, MA 02454, USA.
J Health Commun. 2013 Aug;18(8):974-90. doi: 10.1080/10810730.2012.757395. Epub 2013 Apr 11.
This article presents the research process and methods used to evaluate and improve a web-based health information resource, called "Community Connect to Research," intended for the public. The research process was iterative and involved collaboration with many partners. Two formal evaluations were conducted in 2009 and 2010 using key informant interviews, usability interviews, focus groups, an online survey, and readability and suitability assessment tools. These methods provided users' perspectives on the overall design, content, and literacy demands of the website as well as valuable feedback on their interaction with the website. The authors subsequently redesigned Community Connect to Research, making significant improvements on the basis of what they learned from the evaluation. The second evaluation revealed that the redesign addressed many issues found in the first evaluation and identified additional areas of possible improvement. Overall, both evaluations suggested that participants believed that the website was useful and valuable, indicating that Community Connect to Research is a health information resource that provides patients and families with accessible, relevant, and high-quality information. Regular formal evaluation is an essential tool for effective ongoing enhancement of health information resources meant for the public.
本文介绍了评估和改进一个名为“社区连接研究”的面向公众的网络健康信息资源所使用的研究过程和方法。该研究过程是迭代的,涉及与许多合作伙伴的合作。2009 年和 2010 年进行了两次正式评估,使用了关键知情人访谈、可用性访谈、焦点小组、在线调查以及可读性和适用性评估工具。这些方法提供了用户对网站整体设计、内容和文化素养要求的看法,以及他们与网站互动的有价值的反馈。作者随后对“社区连接研究”进行了重新设计,根据评估中学到的知识对其进行了重大改进。第二次评估显示,重新设计解决了第一次评估中发现的许多问题,并确定了其他可能改进的领域。总体而言,两次评估都表明参与者认为该网站有用且有价值,这表明“社区连接研究”是一个为患者和家属提供可访问、相关和高质量信息的健康信息资源。定期进行正式评估是有效持续增强面向公众的健康信息资源的重要工具。