The George Warren Brown School, Washington University, St. Louis, Missouri 63130, USA.
J Adolesc Health. 2013 May;52(5 Suppl):S98-102. doi: 10.1016/j.jadohealth.2013.02.015.
Turning disciplinary knowledge about preadolescents' and adolescents' exposure to risk factors for cancer as adults into solutions for preventing such an outcome requires that investigators from a variety of backgrounds and disciplines come together to share knowledge. Optimally, these collaborations would occur across two dimensions: (1) transdisciplinary, from the molecular or cellular level (e.g., animal studies of endocrine disruption) to the societal level (e.g., economic studies related to state tobacco policies); and (2) translational, using basic research findings in clinical and other sciences to implement prevention programs and public policy. Only when collaboration is commonplace can the disparate groups of investigators working on cancer prevention during preadolescence and adolescence gain a holistic picture of the risk factors, inform one another's work, and learn what we need to know to devise successful interventions for preventing cancer. Working transdisciplinarily also helps to ensure that messages to health professionals, policymakers, the news media, and the public are consistent and coordinated. At present, those investigating preadolescent and adolescent risk for adult cancer disseminate their knowledge individually, thus missing the opportunity to synthesize knowledge, coordinate dissemination, and implement prevention programs. In this article, we distinguish multidisciplinary, interdisciplinary, and transdisciplinary approaches; argue for the benefits of a transdisciplinary approach to devising successful solutions; and explore how to achieve transdisciplinary functioning.
将有关青少年接触成年后患癌症风险因素的学科知识转化为预防此类结果的解决方案,需要来自不同背景和学科的研究人员聚集在一起分享知识。理想情况下,这些合作将跨越两个维度进行:(1)跨学科,从分子或细胞水平(例如,内分泌干扰的动物研究)到社会水平(例如,与州烟草政策相关的经济研究);(2)转化,将基础研究成果应用于临床和其他科学领域,以实施预防计划和公共政策。只有当合作成为常态时,从事青少年时期癌症预防工作的不同研究小组才能全面了解风险因素,相互告知工作情况,并了解我们需要了解哪些知识,才能制定成功的预防癌症干预措施。跨学科工作还有助于确保向卫生专业人员、政策制定者、新闻媒体和公众传达的信息是一致和协调的。目前,那些研究青少年时期成年后患癌症风险的人各自传播他们的知识,因此错过了综合知识、协调传播和实施预防计划的机会。在本文中,我们区分了多学科、跨学科和跨学科方法;论证了采用跨学科方法制定成功解决方案的好处;并探讨了如何实现跨学科功能。