Rheumatology Unit, Department of Medicine, University of Padova Padova, Italy.
Front Pharmacol. 2013 Apr 17;4:51. doi: 10.3389/fphar.2013.00051. eCollection 2013.
Although osteoarthritis (OA) is defined as a cartilage disease, synovitis involving mononuclear cell infiltration and overexpression of proinflammatory mediators is common in early and late OA. Calcium crystals deposition is thought to be a factor that likely contributes to synovial inflammation. In recent years, significant interest has emerged in the beneficial health effects attributed to the green tea polyphenols and in particular to epigallocatechin-3-gallate (EGCG). It has been demonstrated that some of the actions of EGCG are linked to its ability to interfere with cell membranes. The objective of this study was to evaluate the influence of EGCG in some inflammatory aspects of OA and whether EGCG is able to interfere with membrane organization. We assessed the effect of EGCG on the production of proinflammatory cytokines and chemokines released by human fibroblast-like synoviocytes (FLS) and THP-1 cells stimulated with calcium pyrophosphate (CPP) crystals in presence of methyl-β-cyclodextrin (MβCD), a cholesterol-removing agent that disturbs lipid raft structures. The chemotactic effect of culture supernatants was also evaluated. EGCG inhibited interleukin (IL)-1β, transforming growth factor beta, IL-8, and chemokine (C-C motif) ligand 2 (CCL2) release by stimulated FLS and/or THP-1 cells in a dose-dependent manner. Supernatants of CPP-stimulated cells induced the migration of neutrophils and mononuclear cells which decreased in a dose-dependent manner in the presence of EGCG. EGCG increased cell viability when added to THP-1 cells treated with MβCD. Furthermore, MβCD enhanced the inflammatory response to CPP crystals increasing IL-8 and CCL2 secretion which was inhibited by EGCG in a dose-dependent manner. This study showed that EGCG is able to reduce the inflammatory response induced by CPP crystals in vitro. The identification of EGCG as dietary supplement capable of affording protection or modulating the inflammatory response to CPP crystals may have important implications in the prevention and treatment of OA and crystal-related arthropathies.
虽然骨关节炎 (OA) 被定义为一种软骨疾病,但单核细胞浸润和促炎介质过表达的滑膜炎在 OA 的早期和晚期都很常见。钙晶体沉积被认为是导致滑膜炎的一个因素。近年来,人们对绿茶多酚,特别是表没食子儿茶素没食子酸酯 (EGCG) 的有益健康影响产生了浓厚的兴趣。已经证明,EGCG 的一些作用与其干扰细胞膜的能力有关。本研究旨在评估 EGCG 对 OA 某些炎症方面的影响,以及 EGCG 是否能够干扰膜组织。我们评估了 EGCG 对人成纤维样滑膜细胞 (FLS) 和经钙焦磷酸盐 (CPP) 晶体刺激的 THP-1 细胞产生促炎细胞因子和趋化因子的影响,同时存在甲基-β-环糊精 (MβCD),一种去除胆固醇的试剂,可破坏脂质筏结构。还评估了培养上清液的趋化作用。EGCG 以剂量依赖性方式抑制受刺激的 FLS 和/或 THP-1 细胞释放白细胞介素 (IL)-1β、转化生长因子 β、IL-8 和趋化因子 (C-C 基序) 配体 2 (CCL2)。CPP 刺激细胞的上清液诱导中性粒细胞和单核细胞迁移,而在 EGCG 存在下,迁移以剂量依赖性方式减少。当添加到用 MβCD 处理的 THP-1 细胞时,EGCG 增加了细胞活力。此外,MβCD 增强了对 CPP 晶体的炎症反应,增加了 IL-8 和 CCL2 的分泌,而 EGCG 以剂量依赖性方式抑制了这种分泌。这项研究表明,EGCG 能够减少体外 CPP 晶体引起的炎症反应。将 EGCG 鉴定为能够提供保护或调节 CPP 晶体炎症反应的膳食补充剂,可能对预防和治疗 OA 和晶体相关关节病具有重要意义。