Schlegel-University of Waterloo Research Institute for Aging, Faculty of Applied Health Sciences, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2013 Jul 15;305(2):R164-70. doi: 10.1152/ajpregu.00423.2012. Epub 2013 May 1.
Limited data are available to describe the regulation of heart rate (HR) during sleep in spaceflight. Sleep provides a stable supine baseline during preflight Earth recordings for comparison of heart rate variability (HRV) over a wide range of frequencies using both linear, complexity, and fractal indicators. The current study investigated the effect of long-duration spaceflight on HR and HRV during sleep in seven astronauts aboard the International Space Station up to 6 mo. Measurements included electrocardiographic waveforms from Holter monitors and simultaneous movement records from accelerometers before, during, and after the flights. HR was unchanged inflight and elevated postflight [59.6 ± 8.9 beats per minute (bpm) compared with preflight 53.3 ± 7.3 bpm; P < 0.01]. Compared with preflight data, HRV indicators from both time domain and power spectral analysis methods were diminished inflight from ultralow to high frequencies and partially recovered to preflight levels after landing. During inflight and at postflight, complexity and fractal properties of HR were not different from preflight properties. Slow fluctuations (<0.04 Hz) in HR presented moderate correlations with movements during sleep, partially accounting for the reduction in HRV. In summary, substantial reduction in HRV was observed with linear, but not with complexity and fractal, methods of analysis. These results suggest that periodic elements that influence regulation of HR through reflex mechanisms are altered during sleep in spaceflight but that underlying system complexity and fractal dynamics were not altered.
关于在太空飞行中描述心率(HR)调节的数据有限。睡眠为飞行前地球记录提供了稳定的仰卧基线,可用于使用线性、复杂性和分形指标比较广泛频率范围内的心率变异性(HRV)。本研究调查了 7 名宇航员在国际空间站上进行的长期太空飞行对睡眠期间 HR 和 HRV 的影响,飞行时间长达 6 个月。测量包括心电图波形的动态心电图监测和加速度计的同步运动记录,分别在飞行前、飞行中和飞行后进行。飞行中 HR 不变,飞行后升高[59.6 ± 8.9 次/分钟(bpm)比飞行前 53.3 ± 7.3 bpm;P < 0.01]。与飞行前数据相比,来自时域和功率谱分析方法的 HRV 指标在飞行中从超低到高频均降低,并且在着陆后部分恢复到飞行前水平。在飞行中和飞行后,HR 的复杂性和分形特性与飞行前的特性没有不同。HR 中的缓慢波动(<0.04 Hz)与睡眠期间的运动呈中度相关,部分解释了 HRV 的降低。总之,线性方法观察到 HRV 明显降低,但复杂性和分形方法未观察到降低。这些结果表明,通过反射机制影响 HR 调节的周期性因素在太空飞行期间的睡眠中发生改变,但潜在的系统复杂性和分形动力学没有改变。