Suppr超能文献

眼底视网膜神经纤维层评估。北京眼研究。

Ophthalmoscopic assessment of the retinal nerve fiber layer. The Beijing Eye Study.

机构信息

Beijing Institute of Ophthalmology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

出版信息

PLoS One. 2013 Apr 29;8(4):e62022. doi: 10.1371/journal.pone.0062022. Print 2013.

Abstract

PURPOSE

To examine the retinal nerve fiber layer (RNFL) ophthalmoscopically, to search for localized RNFL defects, and to assess factors associated with RNFL visibility in a population-based setting.

METHODS

The population-based cross-sectional Beijing Eye Study 2006 included 3251 subjects. Using color fundus photographs, RNFL visibility was assessed in grades from 0 to 8 in 8 fundus sectors. Localized RNFL defects were defined as wedge-shaped defects running towards the optic disc.

RESULTS

After exclusion of subjects with optic media opacities, 2602 subjects (mean age: 58.1±9.0 years) were included. RNFL visibility score was highest (P<0.001) in the temporal inferior region, followed by the temporal superior region, nasal superior region, and nasal inferior region. In multivariate analysis, higher RNFL visibility score was associated with younger age (P<0.001; standardized coefficient beta: -0.44; regression coefficient B: -0.22; 95%CI: -0.24, -0.20), female gender (P<0.001; beta: 0.11; B: 1.00; 95%CI: 0.67, 1.32), higher blood concentration of low-density lipoproteins (P = 0.002; beta: 0.07; B: 0.34; 95%CI: 0.13, 0.56), absence of dyslipidemia (P = 0.001; beta: -0.07; B: -0.58; 95%CI: -0.93, -0.24), lower blood glucose concentration (P = 0.006; beta: -0.05; B: -0.14; 95%CI: -0.24, -0.04), hyperopic refractive error (P<0.001; beta: 0.15; B: 0.45; 95%CI: 0.34, 0.56), smaller optic disc size (P<0.001; beta: -0.08; B: -0.72; 95% CI: -1.04, -0.40), absence of glaucomatous optic neuropathy (P<0.001; beta: -0.06; B: -2.69; 95%CI: -4.18, -1.21) and absence of non-glaucomatous optic nerve damage (P = 0.001; beta: -0.06; B: -4.80; 95%CI: 0. -7.64, -1.96). Localized RNFL defects were detected in 96 subjects (prevalence:3.7±0.45% (95% confidence interval (CI): 3.0, 4.4). In multivariate analysis, prevalence of localized RNFL defects was associated with higher blood pressure (P<0.001; odds ratio (OR): 1.07; 95%CI: 1.03, 1.10), higher concentration of low-density lipoproteins (P = 0.01; OR: 1.42; 95%CI: 1.08, 1.85), higher prevalence of glaucomatous optic neuropathy (P<0.001; OR: 46.8; 95%CI: 19.4, 113) and diabetic retinopathy (P = 0.002; OR: 3.20; 95%CI: 1.53, 6.67), and lower total RNFL visibility (P<0.001; OR: 0.92; 95%CI: 0.88, 0.96).

CONCLUSIONS

In Chinese aged 45+ years, a decreased RNFL visibility was associated with older age, male gender, dyslipidemia, hyperglycemia, myopia, larger optic disc, and glaucomatous or non-glaucomatous optic neuropathy. Localized RNFL defects (prevalence: 3.7±0.45%) were correlated mainly with higher blood pressure, higher concentration of low-density lipoproteins, glaucomatous optic neuropathy and diabetic retinopathy. These data are helpful for the routine ophthalmoscopic examination of the RNFL.

摘要

目的

通过眼底镜检查视网膜神经纤维层(RNFL),寻找局部 RNFL 缺损,并评估在人群中与 RNFL 可见度相关的因素。

方法

基于人群的横断面北京眼科研究 2006 年纳入了 3251 名受试者。使用彩色眼底照片,在 8 个眼底象限中对 RNFL 可见度进行了 0 至 8 级的评估。局部 RNFL 缺损定义为朝向视盘的楔形缺损。

结果

排除视介质混浊的受试者后,共有 2602 名受试者(平均年龄:58.1±9.0 岁)纳入分析。RNFL 可见度评分最高(P<0.001)的是颞下象限,其次是颞上象限、鼻上象限和鼻下象限。多变量分析显示,较低的 RNFL 可见度评分与较年轻的年龄(P<0.001;标准化系数β:-0.44;回归系数 B:-0.22;95%置信区间:-0.24,-0.20)、女性性别(P<0.001;β:0.11;B:1.00;95%置信区间:0.67,1.32)、较低的低密度脂蛋白血浓度(P=0.002;β:0.07;B:0.34;95%置信区间:0.13,0.56)、无血脂异常(P=0.001;β:-0.07;B:-0.58;95%置信区间:-0.93,-0.24)、较低的血糖浓度(P=0.006;β:-0.05;B:-0.14;95%置信区间:-0.24,-0.04)、远视屈光不正(P<0.001;β:0.15;B:0.45;95%置信区间:0.34,0.56)、较小的视盘大小(P<0.001;β:-0.08;B:-0.72;95%置信区间:-1.04,-0.40)、无青光眼视神经病变(P<0.001;β:-0.06;B:-2.69;95%置信区间:-4.18,-1.21)和无非青光眼性视神经损伤(P=0.001;β:-0.06;B:-4.80;95%置信区间:0.00,-7.64)相关。在 96 名受试者中检测到局部 RNFL 缺损(患病率:3.7±0.45%(95%置信区间(CI):3.0, 4.4)。多变量分析显示,局部 RNFL 缺损的患病率与较高的血压(P<0.001;优势比(OR):1.07;95%置信区间(CI):1.03, 1.10)、较高的低密度脂蛋白浓度(P=0.01;OR:1.42;95%置信区间(CI):1.08, 1.85)、较高的青光眼视神经病变(P<0.001;OR:46.8;95%置信区间(CI):19.4, 113)和糖尿病性视网膜病变(P=0.002;OR:3.20;95%置信区间(CI):1.53, 6.67)相关,与总 RNFL 可见度(P<0.001;OR:0.92;95%置信区间(CI):0.88, 0.96)相关。

结论

在中国 45 岁以上人群中,RNFL 可见度降低与年龄较大、男性、血脂异常、高血糖、近视、较大的视盘和青光眼性或非青光眼性视神经病变有关。局部 RNFL 缺损(患病率:3.7±0.45%)主要与较高的血压、较高的低密度脂蛋白浓度、青光眼视神经病变和糖尿病性视网膜病变有关。这些数据有助于常规眼底镜检查 RNFL。

相似文献

8
Evaluation of the retinal nerve fiber layer.视网膜神经纤维层评估。
Surv Ophthalmol. 1996 Mar-Apr;40(5):369-78. doi: 10.1016/s0039-6257(96)80065-8.

引用本文的文献

2
The retinal ganglion cells in metabolic syndrome.代谢综合征中的视网膜神经节细胞。
Ann Transl Med. 2024 Feb 1;12(1):2. doi: 10.21037/atm-23-1796. Epub 2023 Sep 4.
5
Quantification of localised vascular wedge-shaped defects in glaucoma.青光眼局限性血管楔形缺损的定量。
Clin Exp Ophthalmol. 2022 Sep;50(7):724-735. doi: 10.1111/ceo.14134. Epub 2022 Jul 26.

本文引用的文献

2
Mortality and ocular diseases: the Beijing Eye Study.死亡率与眼部疾病:北京眼病研究
Ophthalmology. 2009 Apr;116(4):732-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.11.003. Epub 2009 Feb 4.
5
Evaluation of the retinal nerve fiber layer.视网膜神经纤维层评估。
Surv Ophthalmol. 1996 Mar-Apr;40(5):369-78. doi: 10.1016/s0039-6257(96)80065-8.
9
Diffuse and localized nerve fiber loss in glaucoma.青光眼患者的弥漫性和局限性神经纤维丧失。
Am J Ophthalmol. 1984 Nov;98(5):566-71. doi: 10.1016/0002-9394(84)90242-3.
10
Fundoscopic appearance of a nerve-fibre-bundle defect.神经纤维束缺损的眼底表现。
Br J Ophthalmol. 1972 Aug;56(8):577-83. doi: 10.1136/bjo.56.8.577.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验