School of Health and Exercise Sciences, University of British Columbia, Kelowna, British Columbia, Canada.
PLoS One. 2013 Apr 26;8(4):e62777. doi: 10.1371/journal.pone.0062777. Print 2013.
Strong evidence exists for the role of physical activity in preventing and managing a range of chronic health conditions. A particular challenge in promoting physical activity as a health strategy exists in culturally and linguistically diverse (CALD) groups, as such groups demonstrate high risk for a range of non-communicable diseases. The aim of this research was to examine the perspective of multicultural health service providers for CALD groups with respect to the physical activity services/initiatives on offer, access barriers to these services, and ideas for future service delivery in this area. Semi-structured interviews were conducted with 15 multicultural health service providers across the capital cities of the three most populous states in Australia (New South Wales, Queensland, and Victoria), and thematic content analysis was used to examine the data. Findings indicated that the majority of physical activity initiatives were associated with organizations offering other social services for CALD communities but were greatly restrained by resources. As well, it was found that most services were not designed by taking into account specific cultural requirements for CALD communities or their cultural expectations. Common barriers identified to service uptake were classified as socio-cultural (e.g., gender, language, context of health) and environmental (e.g., transportation) in nature. These findings should be utilized when planning future physical activity and health promotion initiatives for increasing CALD participation. In particular, programs need to be culturally tailored to the specific expectations of CALD groups, addressing cultural safety and sensitivity, and should be in partnership with other organizations to extend the reach and capacity.
有充分的证据表明,身体活动在预防和管理一系列慢性健康问题方面发挥着作用。在促进身体活动作为健康策略方面,文化和语言多样化(CALD)群体面临着特殊的挑战,因为这些群体表现出多种非传染性疾病的高风险。本研究旨在探讨多元文化卫生服务提供者对 CALD 群体的看法,即提供的身体活动服务/举措、获取这些服务的障碍,以及在该领域提供未来服务的想法。在澳大利亚人口最多的三个州(新南威尔士州、昆士兰州和维多利亚州)的首府,对 15 名多元文化卫生服务提供者进行了半结构化访谈,并使用主题内容分析方法对数据进行了检验。研究结果表明,大多数身体活动倡议都与为 CALD 社区提供其他社会服务的组织有关,但受到资源的极大限制。此外,还发现大多数服务的设计并没有考虑到 CALD 社区的具体文化要求或他们的文化期望。发现的常见服务获取障碍分为社会文化(如性别、语言、健康背景)和环境(如交通)。在规划未来的身体活动和促进健康倡议以增加 CALD 参与度时,应考虑到这些发现。特别是,计划需要根据 CALD 群体的具体期望进行文化调整,解决文化安全和敏感性问题,并应与其他组织合作,扩大服务范围和能力。