Thorogood M, Roe L, McPherson K, Mann J
Department of Public Health and Primary Care, Radcliffe Infirmary, Oxford.
BMJ. 1990 May 19;300(6735):1297-301. doi: 10.1136/bmj.300.6735.1297.
To re-examine the contentious relation between diet and plasma lipids within a population.
Cross sectional sample from a large prospective cohort study of people eating different diets in Britain. Blood samples and diet records collected from subjects.
Volunteers eating one of four distinct diets--namely, vegans, vegetarians, fish eaters who do not eat meat, and meat eaters. 52 Subjects selected from each group.
Examination of the relation between nutritional intake recorded in a four day dietary record and plasma lipid concentrations of subjects measured in blood samples collected previously.
After controlling for age, sex, and body mass index, the correlation between plasma total cholesterol and the Keys score (which includes dietary cholesterol and saturated and polyunsaturated fat) was 0.37 (p less than 0.001). The mean saturated fat intake in all groups was low (6-14% of energy), but polyunsaturated fat intake was high, so mean total fat intake was generally above that recommended. A high dietary fibre intake was not associated with high carbohydrate intake. Plasma high density lipoprotein values were not associated with any measure of fat intake, but there was a significant correlation of 0.24 between high density lipoprotein values and alcohol intake.
The nature rather than quantity of dietary fat is an important determinant of cholesterol concentrations. Health conscious individuals select a fat modified, rather than a low fat--high carbohydrate diet. National cholesterol lowering dietary advice should be reconsidered.
重新审视人群中饮食与血脂之间存在争议的关系。
从一项对英国食用不同饮食的人群进行的大型前瞻性队列研究中选取横断面样本。收集受试者的血样和饮食记录。
食用四种不同饮食之一的志愿者,即纯素食者、素食者、不吃肉的食鱼者和肉食者。每组选取52名受试者。
检查在为期四天的饮食记录中所记录的营养摄入量与在先前采集的血样中测量的受试者血脂浓度之间的关系。
在对年龄、性别和体重指数进行控制后,血浆总胆固醇与基斯评分(包括膳食胆固醇以及饱和脂肪和多不饱和脂肪)之间的相关性为0.37(p<0.001)。所有组的饱和脂肪平均摄入量较低(占能量的6 - 14%),但多不饱和脂肪摄入量较高,因此总脂肪平均摄入量通常高于推荐值。高膳食纤维摄入量与高碳水化合物摄入量无关。血浆高密度脂蛋白值与任何脂肪摄入量指标均无关联,但高密度脂蛋白值与酒精摄入量之间存在显著的0.24相关性。
膳食脂肪的性质而非数量是胆固醇浓度的重要决定因素。有健康意识的个体选择的是调整脂肪的饮食,而非低脂高碳水化合物饮食。应重新考虑国家降低胆固醇的饮食建议。