Department of Genes and Environment, Division of Epidemiology, Norwegian Institute of Public Health, Oslo, Norway.
J Nutr. 2013 Jul;143(7):1100-8. doi: 10.3945/jn.112.173229. Epub 2013 May 22.
Several studies have found associations between microbial infections during pregnancy and preterm delivery (PTD). We investigated the influence of food with antimicrobial and prebiotic components on the risk of spontaneous PTD. A literature search identified microbes associated with spontaneous PTD. Subsequently, 2 main food types (alliums and dried fruits) were identified to contain antimicrobial components that affect the microbes associated with spontaneous PTD; they also contained dietary fibers recognized as prebiotics. We investigated intake in 18,888 women in the Norwegian Mother and Child Cohort (MoBa), of whom 950 (5%) underwent spontaneous PTD (<37 gestational weeks). Alliums (garlic, onion, leek, and spring onion) [OR: 0.82 (95% CI: 0.72, 0.94), P = 0.005] and dried fruits (raisins, apricots, prunes, figs, and dates) [OR: 0.82 (95% CI: 0.72, 0.94); P = 0.005] were associated with a decreased risk of spontaneous PTD. Intake of alliums was related to a more pronounced risk reduction in early spontaneous PTD (gestational weeks 28-31) [OR: 0.39 (95% CI: 0.19, 0.80)]. The strongest association in this group was with garlic [OR: 0.47 (95% CI: 0.25-0.89)], followed by cooked onions. Intake of dried fruits showed an association with preterm prelabor rupture of membranes (PPROM) [OR: 0.74 (95% CI: 0.65, 0.95)]; the strongest association in this group was with raisins [OR: 0.71 (95% CI: 0.56, 0.92)]. The strongest association with PPROM in the allium group was with garlic [OR: 0.74 (95% CI: 0.56, 0.97)]. In conclusion, intake of food with antimicrobial and prebiotic compounds may be of importance to reduce the risk of spontaneous PTD. In particular, garlic was associated with overall lower risk of spontaneous PTD. Dried fruits, especially raisins, were associated with reduced risk of PPROM.
几项研究发现,孕妇期微生物感染与早产(PTD)之间存在关联。我们研究了具有抗菌和益生元成分的食物对自发性早产风险的影响。文献检索确定了与自发性 PTD 相关的微生物。随后,确定了两种主要的食物类型(大蒜和干果),它们含有影响与自发性 PTD 相关的微生物的抗菌成分;它们还含有被认为是益生元的膳食纤维。我们调查了挪威母亲和儿童队列(MoBa)中的 18888 名女性的摄入量,其中 950 名(5%)经历了自发性 PTD(<37 孕周)。大蒜(大蒜、洋葱、韭菜和葱)[OR:0.82(95%CI:0.72,0.94),P=0.005]和干果(葡萄干、杏、李子、无花果和枣)[OR:0.82(95%CI:0.72,0.94);P=0.005]与自发性 PTD 风险降低有关。大蒜的摄入量与早期自发性 PTD(28-31 孕周)的风险降低更为显著相关[OR:0.39(95%CI:0.19,0.80)]。在这一组中,与大蒜的关联最强[OR:0.47(95%CI:0.25-0.89)],其次是熟洋葱。干果的摄入量与早产前胎膜早破(PPROM)有关[OR:0.74(95%CI:0.65,0.95)];在这一组中,与葡萄干的关联最强[OR:0.71(95%CI:0.56,0.92)]。大蒜与 PPROM 之间最强的关联[OR:0.74(95%CI:0.56,0.97)]。总之,摄入具有抗菌和益生元化合物的食物可能对降低自发性 PTD 的风险很重要。特别是大蒜与整体较低的自发性 PTD 风险有关。干果,特别是葡萄干,与降低 PPROM 的风险有关。