Rodriguez Elisa Marie, Torres Essie T, Erwin Deborah O
Department of Cancer Prevention and Population Sciences, Roswell Park Cancer Institute, Elm and Carlton Streets, Buffalo, NY, 14263, USA,
J Community Genet. 2013 Oct;4(4):461-8. doi: 10.1007/s12687-013-0152-2. Epub 2013 Jun 4.
Latinos are one of the fastest-growing population groups in the USA, and are underrepresented in scientific research and even more so in genetic research. The disproportionately lower number of certain subpopulations participating in biomedical research has a significant impact on the representativeness of scientific outcomes. We established a collaboration with scientists at a designated National Cancer Institute comprehensive cancer center to test the feasibility of community-based approaches for engaging Latinos in biospecimen donation for cancer genomic research. A methods triangulation approach was applied to gain a deeper understanding from the community, that included key informant interviews with Latino community leaders (N = 6), four focus groups (N = 22) with members of the Latino community, and the use of an audience response system within the focus groups to capture quantitative data. Overall, the majority of participants had never participated in biospecimen donation; however, despite being unaware of the biobank, they expressed willingness to participate as a way to help advance research. Themes included: Confusion on what biospecimen donation process entails; Barriers to and incentives for participation; Strategies and locations for reaching the Latino community. Clear communication of the "public good" as it relates to biospecimen donation by healthy/non-patient participants is a less clearly conceptualized message; yet, the significance of delivering this message is important to gaining participation and increasing the diversity of samples available for cancer genomic studies from a broader community context.
拉丁裔是美国增长最快的人口群体之一,但在科学研究领域,尤其是基因研究方面,其代表性不足。参与生物医学研究的特定亚群体数量相对较少,这对科研成果的代表性产生了重大影响。我们与一家指定的国立癌症研究所综合癌症中心的科学家合作,测试以社区为基础的方法让拉丁裔参与癌症基因组研究生物样本捐赠的可行性。我们采用了方法三角测量法,以便从社区获得更深入的理解,其中包括对拉丁裔社区领袖进行关键信息人访谈(N = 6),与拉丁裔社区成员进行四个焦点小组访谈(N = 22),以及在焦点小组中使用观众反应系统来收集定量数据。总体而言,大多数参与者从未参与过生物样本捐赠;然而,尽管他们不了解生物样本库,但表示愿意参与,以此作为帮助推进研究的一种方式。主题包括:对生物样本捐赠过程的困惑;参与的障碍和激励因素;接触拉丁裔社区的策略和地点。对于健康/非患者参与者而言,将生物样本捐赠与“公共利益”相关的信息清晰传达是一个概念尚不明确的信息;然而,传达这一信息对于获得参与度以及从更广泛的社区背景增加可用于癌症基因组研究的样本多样性至关重要。