McCaw J M, Glass K, Mercer G N, McVernon J
Melbourne School of Population Health, The University of Melbourne, Melbourne, Australia.
J Public Health (Oxf). 2014 Mar;36(1):5-12. doi: 10.1093/pubmed/fdt058. Epub 2013 Jun 3.
The 2009 H1N1 influenza pandemic posed challenges for governments worldwide. Strategies designed to limit community transmission, such as antiviral deployment, were largely ineffective due to both feasibility constraints and the generally mild nature of disease, resulting in incomplete case ascertainment. Reviews of national pandemic plans have identified pandemic impact, primarily linked to measures of transmissibility and severity, as a key concept to incorporate into the next generation of plans. While an assessment of impact provides the rationale under which interventions may be warranted, it does not directly provide an assessment on whether particular interventions may be effective. Such considerations motivate our introduction of the concept of pandemic controllability. For case-targeted interventions, such as antiviral treatment and post-exposure prophylaxis, we identify the visibility and transmissibility of a pandemic as the key drivers of controllability. Taking a case-study approach, we suggest that high-impact pandemics, for which control is most desirable, are likely uncontrollable with case-targeted interventions. Strategies that do not rely on the identification of cases may prove relatively more effective. By introducing a pragmatic framework for relating the assessment of impact to the ability to mitigate an epidemic (controllability), we hope to address a present omission identified in pandemic response plans.
2009年甲型H1N1流感大流行给世界各国政府带来了挑战。旨在限制社区传播的策略,如抗病毒药物的部署,由于可行性限制和疾病总体温和的性质,在很大程度上是无效的,导致病例确诊不完整。对国家大流行计划的审查已确定大流行影响(主要与传播性和严重性指标相关)是纳入下一代计划的关键概念。虽然对影响的评估提供了可能需要采取干预措施的依据,但它并不能直接评估特定干预措施是否可能有效。这些考虑促使我们引入大流行可控性的概念。对于针对病例的干预措施,如抗病毒治疗和暴露后预防,我们确定大流行的可见性和传播性是可控性的关键驱动因素。采用案例研究方法,我们认为,对于那些最需要控制的高影响大流行,采用针对病例的干预措施可能无法控制。不依赖于病例识别的策略可能会相对更有效。通过引入一个将影响评估与减轻疫情的能力(可控性)联系起来的实用框架,我们希望解决目前在大流行应对计划中发现的一个遗漏问题。