University of Minnesota Medical School, Minneapolis, MN, USA.
J Clin Oncol. 2013 Aug 1;31(22):2799-805. doi: 10.1200/JCO.2012.47.8081. Epub 2013 Jun 24.
Childhood cancer survivors (CCSs) are at risk for physical disability. The aim of this investigation was to characterize and compare physical performance among CCSs and a group of siblings age < 18 years and determine if diagnosis, treatment, and physical activity levels were associated with lower performance scores.
CCSs ≥ 5 years from diagnosis and a sibling comparison group were recruited and evaluated for strength, mobility, and fitness. Physical performance measures were compared in regression models between survivors and siblings by diagnosis and among survivors by treatment exposures and physical activity levels.
CCSs (n = 183; mean age ± standard deviation [SD], 13.5 ± 2.5 years; 53% male) scored lower than siblings (n = 147; mean age ± SD, 13.4 ± 2.4 years; 50% male) on lower-extremity strength testing, the timed up-and-go (TUG) test, and the 6-minute walk (6MW) test, despite reporting similar levels and types of habitual physical activity. The lowest scores were prevalent among survivors of CNS tumors and bone and soft tissue sarcomas on strength testing (score ± SD: CNS tumors, 76.5 ± 4.7; sarcoma 67.1 ± 7.2 v siblings, 87.3 ± 2.4 Newton-meters quadricep strength at 90° per second; P = .04 and .01, respectively) and among CNS tumor survivors on the TUG (score ± SD: 5.1 ± 0.1 v siblings, 4.4 ± 0.1 seconds; P < .001) and 6MW tests (score ± SD: 533.3 ± 15.6 v siblings, 594.1 ± 8.3 m; P < .001).
CCSs may have underlying physiologic deficits that interfere with function that cannot be completely overcome by participation in regular physical activity. These survivors may need referral for specialized exercise interventions in addition to usual counseling to remain physically active.
儿童癌症幸存者(CCS)存在身体残疾的风险。本研究旨在描述和比较 CCS 与年龄<18 岁的兄弟姐妹的身体表现,并确定诊断、治疗和身体活动水平是否与较低的表现评分相关。
招募了≥诊断后 5 年的 CCS 及其兄弟姐妹对照,并对其力量、移动性和体能进行评估。通过诊断,在幸存者与兄弟姐妹之间,以及在幸存者中根据治疗暴露和身体活动水平,对回归模型中的身体表现测量值进行比较。
CCS(n=183;平均年龄±标准差[SD],13.5±2.5 岁;53%为男性)在下肢力量测试、计时起立行走测试(TUG)和 6 分钟步行测试(6MWT)中的得分低于兄弟姐妹(n=147;平均年龄±SD,13.4±2.4 岁;50%为男性),尽管他们报告了类似的习惯性身体活动水平和类型。在力量测试中,中枢神经系统肿瘤和骨与软组织肉瘤幸存者的得分最低(得分±SD:中枢神经系统肿瘤,76.5±4.7;肉瘤 67.1±7.2 v 兄弟姐妹,90°/秒时的股四头肌力量为 87.3±2.4 牛顿米;P=0.04 和 0.01),在 TUG(得分±SD:5.1±0.1 v 兄弟姐妹,4.4±0.1 秒;P<0.001)和 6MWT(得分±SD:533.3±15.6 v 兄弟姐妹,594.1±8.3 m;P<0.001)测试中,也是中枢神经系统肿瘤幸存者的得分最低。
CCS 可能存在潜在的生理缺陷,这些缺陷会干扰功能,而仅仅通过定期身体活动是无法完全克服的。这些幸存者可能需要除了常规咨询外,还需要转介接受专门的运动干预,以保持身体活跃。