Avian Disease Division, Animal and Plant Quarantine Agency, Gyeonggi, Republic of Korea.
Poult Sci. 2013 Aug;92(8):2012-23. doi: 10.3382/ps.2013-03105.
From the avian influenza virus (AIV) outbreaks and market surveillances in Vietnam during November 2011 and March 2012, a total of 196 AIV were isolated. Although H5N1 highly pathogenic avian influenza (HPAI) was the most prevalent subtype in Vietnam, 57 low pathogenic avian influenza (LPAI) viruses were identified from mainly domestic ducks and some chickens. Of note, various subtypes of LPAI viruses were isolated from domestic ducks in Vietnam: H3 (n = 16), H4 (n = 4), H6 (n = 24), H7 (n = 1), and H9 (n = 10). Geographically, the LPAI viruses were identified in different regions of Vietnam. Phylogenetic analysis of HA and NA genes in LPAIV in Vietnam showed that some H3 (group I) and H4 subtypes AIV clustered with the viruses of several Asian isolates from domestic poultry and wild birds. However, the H6, H9, and some H3 (group II and III) subtypes AIV were closely related to isolates from domestic poultry in Southern China. In addition, whereas the N2 and N6 subtypes AIV belonged to the Eurasian lineage, the N8 subtype AIV was classified to be both of Eurasian and American lineage. These findings revealed that the regional trade and wild birds play a key role transmission of LPAIV in domestic ducks in Vietnam. Further surveillance at the intercountry level is needed to understand the epidemiology of these viruses and to cope with emergence of novel AIV types.
从 2011 年 11 月和 2012 年 3 月越南的禽流感病毒(AIV)爆发和市场监测中,共分离出 196 株 AIV。尽管 H5N1 高致病性禽流感(HPAI)是越南最流行的亚型,但从主要是家养鸭和一些鸡中鉴定出 57 株低致病性禽流感(LPAI)病毒。值得注意的是,从越南的家养鸭中分离出了各种 LPAI 病毒亚型:H3(n = 16)、H4(n = 4)、H6(n = 24)、H7(n = 1)和 H9(n = 10)。从地理位置上看,LPAI 病毒在越南的不同地区都有发现。对越南 LPAIV 的 HA 和 NA 基因进行系统进化分析表明,一些 H3(I 组)和 H4 亚型 AIV 与来自家禽和野禽的几种亚洲分离株的病毒聚集在一起。然而,H6、H9 和一些 H3(II 和 III 组)亚型 AIV 与中国南方家禽中的分离株密切相关。此外,虽然 N2 和 N6 亚型 AIV 属于欧亚谱系,但 N8 亚型 AIV 被归类为欧亚和美洲谱系。这些发现表明,区域贸易和野鸟在越南家养鸭中 LPAIV 的传播中起着关键作用。需要在国家间层面进一步监测,以了解这些病毒的流行病学情况,并应对新型 AIV 类型的出现。