Sengupta Pallav
Department of Physiology, Vidyasagar College for Women, University of Calcutta, Kolkata, West Bengal, India.
Int J Prev Med. 2013 Jun;4(6):624-30.
By late 18(th) or early 19(th) century, albino rats became the most commonly used experimental animals in numerous biomedical researches, as they have been recognized as the preeminent model mammalian system. But, the precise correlation between age of laboratory rats and human is still a subject of debate. A number of studies have tried to detect these correlations in various ways, But, have not successfully provided any proper association. Thus, the current review attempts to compare rat and human age at different phases of their life. The overall findings indicate that rats grow rapidly during their childhood and become sexually mature at about the sixth week, but attain social maturity 5-6 months later. In adulthood, every day of the animal is approximately equivalent to 34.8 human days (i.e., one rat month is comparable to three human years). Numerous researchers performed experimental investigations in albino rats and estimated, in general, while considering their entire life span, that a human month resembles every-day life of a laboratory rat. These differences signify the variations in their anatomy, physiology and developmental processes, which must be taken into consideration while analyzing the results or selecting the dose of any research in rats when age is a crucial factor.
到18世纪末或19世纪初,白化大鼠成为众多生物医学研究中最常用的实验动物,因为它们被公认为是卓越的模型哺乳动物系统。但是,实验大鼠的年龄与人类年龄之间的确切关联仍是一个有争议的话题。许多研究试图通过各种方式检测这些关联,但都未能成功给出任何恰当的联系。因此,本综述试图比较大鼠和人类在其生命不同阶段的年龄。总体研究结果表明,大鼠在幼年时期生长迅速,大约在第六周达到性成熟,但在5至6个月后达到社会成熟。在成年期,动物的每一天大约相当于人类的34.8天(即一个大鼠月相当于人类三年)。众多研究人员对白化大鼠进行了实验研究,并总体估计,在考虑其整个寿命时,一个人类月类似于实验大鼠的日常生活。这些差异表明它们在解剖学、生理学和发育过程中的变化,在分析结果或在年龄是关键因素时选择大鼠任何研究的剂量时,必须考虑到这些变化。